Переклад тексту пісні Vultures - A Breach of Silence

Vultures (оригінал)

When you’re burnt out and weak
When you’re torn down to your knees
Is there anybody out there?
When there’s vultures at your back
The light is dying now
Is there anybody out there?
When you’re lost in your head
When you feel like you’re dead
Is there anybody out there?
I heard whispers of your voice
I awoke to the call
From my conscience recalling
The past several years (the past several years)
I thought I had control
But as time takes its toll
This is only the beginning
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
When you’re burnt out and weak
When you’re torn down to your knees
Is there anybody out there?
When there’s vultures at your back
The light is dying now
Is there anybody out there?
I’ll have my words cut deep within the stone
Locked away forever safe and never to be shown
I’ll sacrifice every single bone to protect the lessons learned
My worth I’ll take the throne!
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
I’ll have my words cut deep within the stone
Locked away forever safe and never to be shown
I’ll sacrifice every single bone to protect the lessons learned
My worth I’ll take the throne
When you’re broken
When you’re weak
When you’re torn down to your knees
When there’s vultures at your back
The light is dying now
You are only as strong as the army that stands behind you
You are only as strong as the army that follows your lead
When you’re burnt out and weak
When you’re torn down to your knees
Is there anybody out there?
When there’s vultures at your back
The light is dying now
Is there anybody out there?
When you’re lost in your head
When you feel like you’re dead
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?

Vultures (переклад)

Коли ти згорілий і слабкий
Коли вас падають на коліна
Є там хто-небудь?
Коли у вас за спиною є гриф
Світло зараз гасне
Є там хто-небудь?
Коли ти загублений у своїй голові
Коли відчуваєш себе мертвим
Є там хто-небудь?
Я чув шепіт твого голосу
Я прокинувся від дзвінка
Згадую з моєї совісті
Останні кілька років (останні кілька років)
Я думав, що маю контроль
Але час бере своє
Це лише початок
Є там хто-небудь?
Є там хто-небудь?
Коли ти згорілий і слабкий
Коли вас падають на коліна
Є там хто-небудь?
Коли у вас за спиною є гриф
Світло зараз гасне
Є там хто-небудь?
Я врублю свої слова глибоко в камінь
Замкнений назавжди в безпеці й ніколи не показуватись
Я пожертвую кожною кісткою, щоб захистити отримані уроки
Ціна моя, я займу трон!
Є там хто-небудь?
Є там хто-небудь?
Я врублю свої слова глибоко в камінь
Замкнений назавжди в безпеці й ніколи не показуватись
Я пожертвую кожною кісткою, щоб захистити отримані уроки
Моя варта, я займу трон
Коли ти зламаний
Коли ти слабкий
Коли вас падають на коліна
Коли у вас за спиною є гриф
Світло зараз гасне
Ви настільки сильні, як і армія, яка стоїть за вами
Ви настільки сильні, наскільки армія, яка йде за вами
Коли ти згорілий і слабкий
Коли вас падають на коліна
Є там хто-небудь?
Коли у вас за спиною є гриф
Світло зараз гасне
Є там хто-небудь?
Коли ти загублений у своїй голові
Коли відчуваєш себе мертвим
Є там хто-небудь?
Є там хто-небудь?
Є там хто-небудь?