Переклад тексту пісні Dawn to Rise - A Breach of Silence

Dawn to Rise - A Breach of Silence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dawn to Rise , виконавця -A Breach of Silence
Пісня з альбому: Dead or Alive
Дата випуску:30.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Eclipse
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Dawn to Rise (оригінал)Dawn to Rise (переклад)
My vengeance for this world is not to go unchanged Моя помста за цей світ полягає в тому, щоб не залишитися незмінним
And every chance I’ve taken back І кожен шанс, який я використав
Before your poisoned heart, and emptiness Перед твоїм отруєним серцем і порожнеча
And so I take this vow and take it all too І тому я приймаю цю обітницю і теж приймаю все це
And so this is what we are, there’s nothing left existence І тому це які ми є, нічого не залишилося
My only vow, to send it all to hell Моя єдина клятва – відправити все це до пекла
So this is who we are, so fuck your fears Тож це ким ми є, тож до біса свої страхи
There is just nothing left, everyday I’m taking in Просто нічого не залишилося, щодня я беру на себе
Tormenting my ambitions Мучать мої амбіції
Such words can’t breach the night Такі слова не можуть пробити ніч
Been put in this position Був поставлений у це положення
Waiting for the dawn to rise Чекаючи, коли світанок сходить
Every day I thought you’ve known Кожен день я думав, що ти знаєш
I’ve taken everything я все взяв
And it will never be the same І воно ніколи не буде таким, як було
I have lost everything Я втратив усе
And so you tear apart my life І так ти розриваєш моє життя
In the shame У ганьбі
Before your pain Перед твоїм болем
And so this is what we are І ось що ми є
There nothing left existence Там нічого не залишилося від існування
My only vow Моя єдина клятва
To send it all to hell Щоб послати все до пекла
So this is who we are Тож це ким ми є
So fuck your fears Тож до біса зі своїми страхами
There is just nothing left Просто нічого не залишилося
Every day I’m taking in Кожен день я приймаю
Tormenting my ambitions Мучать мої амбіції
Such words can’t breach the night Такі слова не можуть пробити ніч
Been put in this position Був поставлений у це положення
Waiting for the dawn to rise Чекаючи, коли світанок сходить
To Rise! Підніматися!
SO WHAT THE FUCK ARE YOU WAITING FOR? ТО ЧОГО ВИ ЧЕКАЕТЕ?
VOW! клятва!
I will outstand forever in your light I Я назавжди буду виділятися у твоєму світлі
I… I…I…I…lay, lay, lay Я… я… я… я… лежав, лежав, лежав
Tormenting my ambitions Мучать мої амбіції
Such words can’t breach the night Такі слова не можуть пробити ніч
Been put in this position Був поставлений у це положення
Waiting for the dawn to rise. Чекаючи, коли світанок сходить.
To Rise!Підніматися!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: