Переклад тексту пісні Novamente - Fred Martins

Novamente - Fred Martins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Novamente, виконавця - Fred Martins. Пісня з альбому Janelas, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.08.2001
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська

Novamente

(оригінал)
Me disse vai embora, eu não fui
Você não dá valor ao que possui
Enquanto sofre, o coração intui
Que ao mesmo tempo que magoa o tempo
O tempo flui
E assim o sangue corre em cada veia
O vento brinca com os grãos de areia
Poetas cortejando a branca luz
E ao mesmo tempo que machuca o tempo me passeia
Quem sabe o que se dá em mim?
Quem sabe o que será de nós?
O tempo que antecipa o fim
Também desata os nós
Quem sabe soletrar adeus
Sem lágrimas, nenhuma dor
Os pássaros atrás do sol
As dunas de poeira
O céu de anil no pólo sul
A dinamite no paiol
Não há limite no anormal
É que nem sempre o amor
É tão azul
A música preenche sua falta
Motivo dessa solidão sem fim
Se alinham pontos negros de nós dois
E arriscam uma fuga contra o tempo
O tempo salta
(переклад)
Він сказав мені йти геть, я не пішов
Ви не цінуєте те, що маєте
Під час страждання серце відчуває
Водночас це болить час
 час тече
І тому кров тече в кожній вені
Вітер грає з піщинками
Поети залицяються до білого світла
І водночас мені боляче час гуляє
Хто знає, що зі мною відбувається?
Хто знає, що з нами буде?
Час, який передбачає кінець
Також розв’яжіть вузли
хто вміє прощатися
Ні сліз, ні болю
Птахи за сонцем
Дюни пилу
Небо індиго на південному полюсі
Динаміт у бочці
Немає обмежень для ненормального
Просто любов не завжди
він такий синій
Музика заповнює твій недолік
Причина цієї нескінченної самотності
Чорні точки в нас обох збігаються
І вони ризикують втекти від часу
 час пропускає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flores 2001
Janelas 2001
A Chave 2001
Domingo e Feriado 2001
Fulô da Maravilha 2001
Tempo Afora 2001
Raro e comum 2008

Тексти пісень виконавця: Fred Martins