Переклад тексту пісні A Chave - Fred Martins

A Chave (оригінал)

Quando alguém se tranca
E joga a chave fora
Quando não importa
Onde a tristeza mora
É sempre o mesmo sol
A mesma sombra breve
De lá pra cá no chão
Mesma bola de neve
Mesmo que a tarde chova
Inteira em gota a gota
Mesmo que uma nunca seja igual a outra
É sempre a mesma chave
Quando não importa
Quem vai achar no chão
E vem abrir a porta
Vou abrir a porta
Vou levar embora
Vou secar a neve
Vou deixar que levem
Primavera afora
Pois já não importa

A Chave (переклад)

Коли хтось замикається
І викидає ключ
коли це не має значення
Де живе смуток
Це завжди одне й те саме сонце
Та сама коротка тінь
Звідти сюди на підлозі
Той самий сніжок
Навіть якщо вдень йде дощ
Цілі краплі
Навіть якщо один ніколи не буде таким же, як інший
Це завжди один і той же ключ
коли це не має значення
Хто знайде на підлозі
І підходь відчиняй двері
я відкрию двері
я заберу
Я висушу сніг
Я дозволю їм взяти
випливати
Ну це вже не має значення