Переклад тексту пісні Janelas - Fred Martins

Janelas (оригінал)

Pela janela do prédio, pela janela do trem
Pela janela dela, e pela minha também
Pela janela eu vejo tudo, que por ela me vem
Pela janela eu vejo quantas uma janela contém
Pela janela eu vejo o mundo, e vejo como ninguém
Pela janela eu vejo, a janela de alguém
Pela janela eu vejo muito, e vejo mais além
Pela janela eu vejo como pela janela me vem
Pela janela me vem, oh oh oh…
Pela janela eu vejo muito, e vejo mais além
Pela janela eu vejo como pela janela me vem
Pela janela me vem, oh oh oh…
Pela janela do prédio, pela janela do trem
Pela janela dela, e pela minha também

Janelas (переклад)

Через вікно будівлі, через вікно поїзда
Через її вікно, і через моє теж
Крізь вікно я бачу все, що приходить до мене через нього
Через вікно я бачу, скільки в одному вікні
Через вікно я бачу світ, і я бачу його, як ніхто інший
Через вікно я бачу чиєсь вікно
Крізь вікно я бачу багато, і бачу далі
Крізь вікно я бачу, як через вікно я заходжу
Крізь вікно приходить я, ой ой ой...
Крізь вікно я бачу багато, і бачу далі
Крізь вікно я бачу, як через вікно я заходжу
Крізь вікно приходить я, ой ой ой...
Через вікно будівлі, через вікно поїзда
Через її вікно, і через моє теж