| Håll ögonen öppna var du än går, du vet aldrig var dina vänner står
| Тримайте очі відкритими, куди б ви не пішли, ви ніколи не знаєте, де стоять ваші друзі
|
| Sanning eller lögn man ger vad man får. | Правда чи брехня ви віддаєте те, що отримуєте. |
| Sanning eller lögn
| Правда чи брехня
|
| VERS 1
| СТРІШ 1
|
| vet du vem som är falsk eller sann? | ти знаєш хто брехня чи правда? |
| (sann)
| (ПРАВДА)
|
| och du vet vem som stod kvar när dom andra försvann (försvann)
| і ти знаєш, хто залишився, коли інші зникли (зникли)
|
| men det finns vissa som går, som går över lik för att nå.
| але є такі, що ходять, переходять через трупи, щоб дістатися.
|
| sina mål, jag vet, att vägen kan vara ganska svår, men kom ihåg.
| їхні цілі, я знаю, що дорога може бути досить важкою, але пам'ятайте.
|
| REFR:
| REFR:
|
| Håll ögonen öppna var du än går,
| Тримай очі відкритими, куди б ти не пішов,
|
| du vet aldrig var dina vänner står,
| ти ніколи не знаєш, де твої друзі,
|
| sanning eller lögn, man ger va man får (men kom ihåg)
| правда чи брехня, ви віддаєте те, що отримуєте (але пам'ятайте)
|
| tiden läker ändå alla sår
| час ще лікує всі рани
|
| akta dej för gamar och va på din vakt,
| остерігайтеся грифів і будьте насторожі,
|
| vissa dom håller inte vad dom sagt,
| деякі з них не дотримуються того, що сказали,
|
| sanning eller lögn man ger vad man får (men kom ihåg)
| правда чи брехня ви віддаєте те, що отримуєте (але пам'ятайте)
|
| tiden läker ändå alla sår
| час ще лікує всі рани
|
| Jag vet att livet kan va fullt av stress,
| Я знаю, що життя може бути сповнене стресу,
|
| men ändå ska man ej känna nån press,
| але все одно не слід відчувати ніякого тиску,
|
| man kan känna sig blåst. | ви можете відчути себе враженим. |
| man ger och får inget tillbaks,
| ти нічого не віддаєш і не отримуєш натомість,
|
| det blir knas, jag vet.
| він буде хрустким, я знаю.
|
| men allting det kommer tillbaks så kom ihåg
| але все, що повертається, пам'ятайте
|
| REFR:
| REFR:
|
| Håll ögonen öppna var du än går,
| Тримай очі відкритими, куди б ти не пішов,
|
| du vet aldrig var dina vänner står,
| ти ніколи не знаєш, де твої друзі,
|
| sanning eller lögn, man ger vad man får (men kom ihåg)
| правда чи брехня, ви віддаєте те, що отримуєте (але пам'ятайте)
|
| tiden läker ändå alla sår
| час ще лікує всі рани
|
| akta dej för gamar och va på din vakt,
| остерігайтеся грифів і будьте насторожі,
|
| vissa dom håller inte vad dom sakt,
| деякі з них не дотримуються того, що говорять,
|
| sanning eller lögn man ger vad man får (men kom ihåg)
| правда чи брехня ви віддаєте те, що отримуєте (але пам'ятайте)
|
| tiden läker ändå alla sår
| час ще лікує всі рани
|
| Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej (kommer du ihåg)
| Ти пам'ятаєш, коли я був там і вишикував для тебе (пам'ятай)
|
| Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej,
| Ти пам'ятаєш, коли я був там і вишикував до тебе,
|
| när du inte behövde mej, jag har saknat dej, ahh ahh ahh ahh
| коли ти не був потрібен мені, я скучив за тобою, ах ах ах ах ах
|
| Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej (kommer du ihåg)
| Ти пам'ятаєш, коли я був там і вишикував для тебе (пам'ятай)
|
| Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej,
| Ти пам'ятаєш, коли я був там і вишикував до тебе,
|
| när du inte behövde mej, har saknat dej, ahh, kommer du ihåg det.
| коли ти не був потрібен мені, скучив за тобою, ах, ти пам'ятаєш це.
|
| REF:
| ПОСИЛАННЯ:
|
| Håll ögonen öppna var du än går,
| Тримай очі відкритими, куди б ти не пішов,
|
| du vet aldrig var dina vänner står,
| ти ніколи не знаєш, де твої друзі,
|
| sanning eller lögn, man ger va man får (men kom ihåg) tiden läker ändå alla
| правда чи брехня, ви віддаєте те, що отримуєте (але пам’ятайте) час все одно лікує всіх
|
| sår
| рана
|
| akta dej för gamar och va på din vakt,
| остерігайтеся грифів і будьте насторожі,
|
| vissa dom håller inte vad dom sakt,
| деякі з них не дотримуються того, що говорять,
|
| sanning eller lögn man ger vad man får,
| правда чи брехня ви віддаєте те, що отримуєте,
|
| men kom ihåg tiden läker ändå alla sår
| але пам'ятайте, що час все одно лікує всі рани
|
| Men kom ihåg, men kom ihåg. | Але пам'ятайте, але пам'ятайте. |
| sanning eller lögn | правда чи брехня |