Переклад тексту пісні Love for Fame - FRANKO

Love for Fame - FRANKO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love for Fame, виконавця - FRANKO. Пісня з альбому Vote Franko, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.12.2011
Лейбл звукозапису: Franko
Мова пісні: Англійська

Love for Fame

(оригінал)
I’m drinking through the night
Are you alright?
Tell me,
I’m cut loose
Call me up, let me know
Are you hoping to make peace from war?
I’ll find a way;
I’ll find a way to get to you
And it won’t be long it won’t be long till this is through
I looked for
You can’t turn away
The price means more to me
I’ll fight for
You left love for fame and fortunes but love is free
So now we meet again
You treat me like a friend and tell me
Life’s just great
But I
I saw you by the bar
Tears and vodka
Surrounded by empty space
I’ll find a way;
I’ll find a way to get to you
And it won’t be long it won’t be long till this is through
I looked for
You can’t turn away
The price means more to me
I’ll fight for
You left love for fame and fortunes but love is free
You outgrew me you traded what we made
When you left love for fame
When you left love for fame
And now we’ve lost all the things that we saved
When you left love for fame
When you left love for fame
And now you’ll sleep in the bed that you laid
When you left love for fame
When you left love for fame
(переклад)
Я п'ю всю ніч
Ти в порядку?
Скажи мені,
Я розпущений
Зателефонуйте мені, дайте мені знати
Ви сподіваєтеся на мир з війни?
я знайду шлях;
Я знайду спосіб до  вас
І це не задовго, не буде довго, поки це закінчиться
Я шукав
Ви не можете відвернутися
Ціна для мене означає більше
Я буду боротися за
Ви залишили любов заради слави та багатства, але любов безкоштовна
Тож тепер ми знову зустрічаємося
Ти ставишся до мене як до друга і говориш мені
Життя просто чудове
Але я
Я бачила тебе біля бару
Сльози і горілка
Оточений порожнім простором
я знайду шлях;
Я знайду спосіб до  вас
І це не задовго, не буде довго, поки це закінчиться
Я шукав
Ви не можете відвернутися
Ціна для мене означає більше
Я буду боротися за
Ви залишили любов заради слави та багатства, але любов безкоштовна
Ти переріс мене, ви торгував тим, що ми виробили
Коли ти залишив любов заради слави
Коли ти залишив любов заради слави
А тепер ми втратили все, що зберегли
Коли ти залишив любов заради слави
Коли ти залишив любов заради слави
А тепер ти будеш спати в ліжку, яке постелив
Коли ти залишив любов заради слави
Коли ти залишив любов заради слави
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coller la petite 2015
Yedho Ondru ft. Harish Raghavendra, Srilekha Parthasarathy, FRANKO 2003
Vienna 2011
Have You Seen This Man 2011
Breathe 2011
Samotność 2016

Тексти пісень виконавця: FRANKO