| One Lie (оригінал) | One Lie (переклад) |
|---|---|
| I don’t care what you say, my | Мені байдуже, що ти говориш, мій |
| pain won’t go away | біль не зникне |
| I don’t care what you do, I | Мені байдуже, що ти робиш, я |
| won’t fight you | не буде битися з тобою |
| You broke my heart, you say | Ти розбив мені серце, ти кажеш |
| You didn’t mean to walk away | Ви не хотіли піти |
| You stole my dreams away, | Ти вкрав мої мрії, |
| away, so | геть, отже |
| One lie, it’s one lie | Одна брехня, одна брехня |
| It’s one lie, it’s the one I can’t | Це одна брехня, яку я не можу |
| take | брати |
| It’s one lie, it’s one lie | Це одна брехня, це одна брехня |
| It’s one lie, it’s the one we can’t | Це одна брехня, яку ми не можемо |
| make | зробити |
| Do you believe I can forgive? | Ви вірите, що я можу пробачити? |
| That I knew how to live? | Щоб я вмів жити? |
| You’re the one who let me down | Ти той, хто мене підвів |
| Safe and sound | Живий і здоровий |
| (One lie) You killed my soul, | (Одна брехня) Ти вбив мою душу, |
| you say | ти кажеш |
| You didn’t mean to walk away | Ви не хотіли піти |
| (One lie) | (Одна брехня) |
| You stole my dreams | Ви вкрали мої мрії |
| Just stay (you gave me one | Просто залишайся (ви дав мені одну |
| more lie) | більше брехні) |
| Away (you gave me one more | Геть (ти дав мені ще один |
| lie) | брехати) |
| One lie (one lie), it’s one lie | Одна брехня (одна брехня), це одна брехня |
| It’s one lie (one lie), it’s the one | Це одна брехня (одна брехня), це одна |
| I can’t take | Я не можу прийняти |
| It’s one lie (one lie), it’s one lie | Це одна брехня (одна брехня), це одна брехня |
| It’s one lie (one lie), it’s the one | Це одна брехня (одна брехня), це одна |
| we can’t make | ми не можемо зробити |
| Stay away | Тримайся подалі |
| One lie, one lie | Одна брехня, одна брехня |
| It’s one lie, one lie | Це одна брехня, одна брехня |
| One lie (one lie), it’s one lie | Одна брехня (одна брехня), це одна брехня |
| It’s one lie (one lie), it’s the one | Це одна брехня (одна брехня), це одна |
| I can’t take | Я не можу прийняти |
| It’s one lie (one lie), it’s one lie | Це одна брехня (одна брехня), це одна брехня |
| It’s one lie (one lie), it’s the one | Це одна брехня (одна брехня), це одна |
| we can’t make | ми не можемо зробити |
Переклад тексту пісні One Lie - Frank Ramstad, 55 Escape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Lie , виконавця -Frank Ramstad
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.02.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: