Переклад тексту пісні Step Back - 55 Escape

Step Back - 55 Escape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Step Back, виконавця - 55 Escape. Пісня з альбому Closing In, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.09.2007
Лейбл звукозапису: Nordic Records Norway
Мова пісні: Англійська

Step Back

(оригінал)
I cry
To feel alive I
Just wanna reach for you
And make you remember
Cause I cry
To hold hold you back I
Feel like I’m loosing you
I’m loosing my mind
I make you step back!
Just say goodbye!
I make you step back!
Just go away!
I cry!
I tried to reach for you
But the fact is the matter if I loose you too
I see you every place I go
When you leave I start to loose control
I hold it back from you
Cause I know in my heart she will never to
I see you every place I go
When you leave I start to loose control
I cry
To feel alive I
Just wanna reach for you
And make you remember
Cause I cry
To hold hold you back I
Feel like I’m loosing you
I’m loosing my mind
I make you step back!
Just say goodbye!
I make you step back!
Just go away!
I cry
To feel alive I
Just wanna reach for you
And make you remember
Cause I cry
To hold hold you back I
Feel like I’m loosing you
I’m loosing my mind
I make you step back!
Just say goodbye!
I make you step back!
Just go away!
(переклад)
Я плачу
Щоб почуватися живим я
Просто хочу дотягнутися до тебе
І змусить вас запам’ятати
Бо я плачу
Щоб утримати вас, я
Відчуй, ніби я тебе втрачаю
Я втрачаю розум
Я змушую вас відступити!
Просто скажи до побачення!
Я змушую вас відступити!
Просто йди геть!
Я плачу!
Я намагався доступити до вас
Але справа в тому, якщо я втрачу й тебе
Я бачу вас у будь-якому місці, куди відвідую
Коли ти йдеш, я починаю втрачати контроль
Я приховую це від вас
Бо в душі я знаю, що вона ніколи цього не зробить
Я бачу вас у будь-якому місці, куди відвідую
Коли ти йдеш, я починаю втрачати контроль
Я плачу
Щоб почуватися живим я
Просто хочу дотягнутися до тебе
І змусить вас запам’ятати
Бо я плачу
Щоб утримати вас, я
Відчуй, ніби я тебе втрачаю
Я втрачаю розум
Я змушую вас відступити!
Просто скажи до побачення!
Я змушую вас відступити!
Просто йди геть!
Я плачу
Щоб почуватися живим я
Просто хочу дотягнутися до тебе
І змусить вас запам’ятати
Бо я плачу
Щоб утримати вас, я
Відчуй, ніби я тебе втрачаю
Я втрачаю розум
Я змушую вас відступити!
Просто скажи до побачення!
Я змушую вас відступити!
Просто йди геть!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever 2007
Angels and Demons 2010
Open Your Eyes 2010
Wake Up 2007
Addiction 2010
Inside 2007
Liez 2007
My Side 2007
Denied 2007
Spoken 2007
Another Me 2007
Like Shit 2007
20 Years 2010
Burn 2007
Cry 2007
One Lie ft. 55 Escape 2014

Тексти пісень виконавця: 55 Escape