Переклад тексту пісні Liez - 55 Escape

Liez - 55 Escape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liez, виконавця - 55 Escape. Пісня з альбому Closing In, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.09.2007
Лейбл звукозапису: Nordic Records Norway
Мова пісні: Англійська

Liez

(оригінал)
I can not say no more
I can not say too
I’m not save no more
I can not stay forever
How could I trust those (LIEZ!)
Why did you say that to me How could I trust those (LIEZ!)
Maybe it’s now or never
Feels like I’m falling
To the ground
(Like I’m falling down, can you hear the sound as I touch the ground.
I’m falling)
I’m standing on the edge
Can’t see the ground
(Like I’m falling down, can you feel the ground, it’s a long way down)
I… I think I lost my mind
I think I lost this time
How could I be so blind
(NOW IT’S ALL GONE AGAIN!)
Now it’s all gone again
Now it’s all lost forever
Now it’s all gone again
We can not tell you never
How could I trust those (LIEZ!)
Why did you say that to me How could I trust those (LIEZ!)
Maybe it’s now or never
Feels like I’m falling
To the ground
(Like I’m falling down, can you hear the sound as I touch the ground.
I’m falling)
I’m standing on the edge
Can’t see the ground
(Like I’m falling down, can you feel the ground, it’s a long way down)
I… I think I lost my mind
I think I lost this time
How could I be so blind
… I think I lost my mind …
… I think I lost this time …
… How could I be so blind …
I… I think I lost my mind
I think I lost this time
How could I be so blind
(переклад)
Більше не можу сказати
Я теж не можу сказати
Я більше не рятую
Я не можу залишитися назавжди
Як я міг їм довіряти (LIEZ!)
Чому ти сказав це мені Як я міг довіряти цим (LIEZ!)
Можливо, зараз чи ніколи
Відчуваю, що падаю
До землі
(Наче я падаю, чи чуєш ти звук, коли я торкаюся землі.
я падаю)
Я стою на краю
Не видно землі
(Наче я падаю, ви відчуваєте землю, це долго вниз)
Я… мені здається, я зійшов із глузду
Мені здається, що цього разу я програв
Як я міг бути таким сліпим
(ТЕПЕР ЦЕ ВСЕ ЗНОВУ ПРОШЛО!)
Тепер усе знову пропало
Тепер це все втрачено назавжди
Тепер усе знову пропало
Ми не можемо сказати вам ніколи
Як я міг їм довіряти (LIEZ!)
Чому ти сказав це мені Як я міг довіряти цим (LIEZ!)
Можливо, зараз чи ніколи
Відчуваю, що падаю
До землі
(Наче я падаю, чи чуєш ти звук, коли я торкаюся землі.
я падаю)
Я стою на краю
Не видно землі
(Наче я падаю, ви відчуваєте землю, це долго вниз)
Я… мені здається, я зійшов із глузду
Мені здається, що цього разу я програв
Як я міг бути таким сліпим
... Мені здається, що я втратив розум...
... Мені здається, я програв цього разу...
… Як я міг бути таким сліпим…
Я… мені здається, я зійшов із глузду
Мені здається, що цього разу я програв
Як я міг бути таким сліпим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever 2007
Angels and Demons 2010
Open Your Eyes 2010
Wake Up 2007
Addiction 2010
Inside 2007
Step Back 2007
My Side 2007
Denied 2007
Spoken 2007
Like Shit 2007
Another Me 2007
20 Years 2010
Cry 2007
Burn 2007
One Lie ft. 55 Escape 2014

Тексти пісень виконавця: 55 Escape