| Liez (оригінал) | Liez (переклад) |
|---|---|
| I can not say no more | Більше не можу сказати |
| I can not say too | Я теж не можу сказати |
| I’m not save no more | Я більше не рятую |
| I can not stay forever | Я не можу залишитися назавжди |
| How could I trust those (LIEZ!) | Як я міг їм довіряти (LIEZ!) |
| Why did you say that to me How could I trust those (LIEZ!) | Чому ти сказав це мені Як я міг довіряти цим (LIEZ!) |
| Maybe it’s now or never | Можливо, зараз чи ніколи |
| Feels like I’m falling | Відчуваю, що падаю |
| To the ground | До землі |
| (Like I’m falling down, can you hear the sound as I touch the ground. | (Наче я падаю, чи чуєш ти звук, коли я торкаюся землі. |
| I’m falling) | я падаю) |
| I’m standing on the edge | Я стою на краю |
| Can’t see the ground | Не видно землі |
| (Like I’m falling down, can you feel the ground, it’s a long way down) | (Наче я падаю, ви відчуваєте землю, це долго вниз) |
| I… I think I lost my mind | Я… мені здається, я зійшов із глузду |
| I think I lost this time | Мені здається, що цього разу я програв |
| How could I be so blind | Як я міг бути таким сліпим |
| (NOW IT’S ALL GONE AGAIN!) | (ТЕПЕР ЦЕ ВСЕ ЗНОВУ ПРОШЛО!) |
| Now it’s all gone again | Тепер усе знову пропало |
| Now it’s all lost forever | Тепер це все втрачено назавжди |
| Now it’s all gone again | Тепер усе знову пропало |
| We can not tell you never | Ми не можемо сказати вам ніколи |
| How could I trust those (LIEZ!) | Як я міг їм довіряти (LIEZ!) |
| Why did you say that to me How could I trust those (LIEZ!) | Чому ти сказав це мені Як я міг довіряти цим (LIEZ!) |
| Maybe it’s now or never | Можливо, зараз чи ніколи |
| Feels like I’m falling | Відчуваю, що падаю |
| To the ground | До землі |
| (Like I’m falling down, can you hear the sound as I touch the ground. | (Наче я падаю, чи чуєш ти звук, коли я торкаюся землі. |
| I’m falling) | я падаю) |
| I’m standing on the edge | Я стою на краю |
| Can’t see the ground | Не видно землі |
| (Like I’m falling down, can you feel the ground, it’s a long way down) | (Наче я падаю, ви відчуваєте землю, це долго вниз) |
| I… I think I lost my mind | Я… мені здається, я зійшов із глузду |
| I think I lost this time | Мені здається, що цього разу я програв |
| How could I be so blind | Як я міг бути таким сліпим |
| … I think I lost my mind … | ... Мені здається, що я втратив розум... |
| … I think I lost this time … | ... Мені здається, я програв цього разу... |
| … How could I be so blind … | … Як я міг бути таким сліпим… |
| I… I think I lost my mind | Я… мені здається, я зійшов із глузду |
| I think I lost this time | Мені здається, що цього разу я програв |
| How could I be so blind | Як я міг бути таким сліпим |
Переклад тексту пісні Liez - 55 Escape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liez , виконавця -55 Escape
Пісня з альбому: Closing In
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nordic Records Norway
Виберіть якою мовою перекладати: