Переклад тексту пісні This Love - Frank Edwards

This Love (оригінал)

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I no go lie o
You too dey bless me
This kind of love na in my life o
Everyday and night
Na so You dey guide me
Say You never let me cry o
You good o and I cant deny
You too fine, everybody knows
Good God, You dey blow my mind
Na so You love me o
And I’m like oh oh oh oh oh oh
This love don blow me away
And I’m like oh oh oh oh oh oh
This love don blow me away
And I’m like oh oh oh oh oh oh
This love don blow me away
And I’m like oh oh oh oh oh oh
This love don blow me away
When people see me
Na You them dey see o
‘cause im the apple of Your eyes o
Because You love me
I no dey lack o
Because You love me
I no dey cry o
You good o and I cant deny
You too fine, everybody knows
Good God, You dey blow my mind
Na so You love me o
And I’m like oh oh oh oh oh oh
This love don blow me away
And I’m like oh oh oh oh oh oh
This love don blow me away
And I’m like oh oh oh oh oh oh
This love don blow me away
And I’m like oh oh oh oh oh oh
This love don blow me away
Bridge
I’m like «oh'
For the things wey You dey do
I’m like «oh'
For the blessings wey You dey give to
me
I’m like «oh'
For loving me everyday
I’m like «oh oh oh oh'
And I’m like oh oh oh oh oh oh
This love don blow me away
And I’m like oh oh oh oh oh oh
This love don blow me away
And I’m like oh oh oh oh oh oh
This love don blow me away
And I’m like oh oh oh oh oh oh
This love don blow me away

This Love (переклад)

Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
Я не брешу
Ти теж благослови мене
Такого кохання немає в моєму житті
Щодня і вночі
Ні, так що ти ведеш мене
Скажи, що ти ніколи не дозволив мені плакати o
Ти хороший, і я не можу заперечити
Ти теж добре, всі знають
Боже милий, ти справді вразив мене
Ні, ти любиш мене, о
І я наче ой ой ой ой ой ой
Це кохання не вражає мене
І я наче ой ой ой ой ой ой
Це кохання не вражає мене
І я наче ой ой ой ой ой ой
Це кохання не вражає мене
І я наче ой ой ой ой ой ой
Це кохання не вражає мене
Коли мене бачать люди
Na Ви їх бачите
бо я зіниця твоїх очей о
Тому що Ти любиш мене
Мені не бракує o
Тому що Ти любиш мене
Я не плачу o
Ти хороший, і я не можу заперечити
Ти теж добре, всі знають
Боже милий, ти справді вразив мене
Ні, ти любиш мене, о
І я наче ой ой ой ой ой ой
Це кохання не вражає мене
І я наче ой ой ой ой ой ой
Це кохання не вражає мене
І я наче ой ой ой ой ой ой
Це кохання не вражає мене
І я наче ой ой ой ой ой ой
Це кохання не вражає мене
Міст
я як «ой»
За те, що ми робимо
я як «ой»
За благословення, які ви даєте
мене
я як «ой»
За те, що любиш мене щодня
Я як «ой ой ой ой»
І я наче ой ой ой ой ой ой
Це кохання не вражає мене
І я наче ой ой ой ой ой ой
Це кохання не вражає мене
І я наче ой ой ой ой ой ой
Це кохання не вражає мене
І я наче ой ой ой ой ой ой
Це кохання не вражає мене