Переклад тексту пісні Mojubare - Frank Edwards

Mojubare (оригінал)

If Not for You Lord, I don’t know how this life would have been
Oh, if there would’ve been life at all
I could have been nothing, nothing without You
No Sun, no Sky
No Moon, no Stars
Hale Hale Hale Hale
Hale Hale Hale Hale hale Hale
The Angel’s are singing as they bow to You
Holy Holy Holy Holy
Holy Holy Holy Holy Holy Holy
Holy is the Lord
You became a man just for me to live in peace and be free
I… I Appreciate You ooh oh oh
Eeee eyo yo yo yo Okaka
You are not a man ooo
If men were Jehovah oh no no no no
Majubare oh Baba
Majubare oooh
King of all creation, the Lion of the tribe of Judah
You came heaven just to die… To die for the things You didn’t do
What Manner of Love is this?
Oba to jim jim jim Osemike ooo
Oba to ga ga ga ga ga gabada ga ka ooo
Uhoooh o o o o (Majubare oo)
Majubare oh (Majubare ooh)
Holy Holy Holy Holy (Majubare oh)
Hale Hale Hale Hale hallelujah (Majubare oh)
Can somebody help me o o o ooh (Majubare ooh)
(Majubare ooh)
We join the Angels to Demo o oh (Majubare ooh)
(Majubare ooh)
We crying in Joy Joy Joy
Grateful to You uh uh
…Chanting Praises…
Just like You promised;
Lord You did it for me oooh
I’m Crying in joy joy joy (Majubare oh)
I’m Grateful to You you you (Majubare oh)
(Majubare oo)

(переклад)

Якби не Ти, Господи, я не знаю, яким би було це життя
О, якби взагалі було життя
Я міг би бути нічим, нічим без тебе
Ні Сонця, ні Неба
Ні місяця, ні зірок
Хейл Хейл Хейл Хейл
Хейл Хейл Хейл Хейл Хейл Хейл
Ангели співають, вклоняючись Тобі
Святий Святий Святий Святий
Святий Святий Святий Святий Святий Святий
Свят Господь
Ти став людиною лише для того, щоб жити в мирі та бути вільним
Я… я ціную вас ох ох ох
Е-е-ейо йо йо йо Окака
Ти не чоловік ооо
Якби люди були Єговою, о ні, ні, ні
Маюбаре о, Баба
Маюбаре ооо
Цар усього створіння, Лев з племені Юди
Ти прийшов на небеса, щоб просто померти… Щоб померти за те, чого ти не робив
Що це за манера кохання?
Oba to jim jim jim jim Osemike ooo
Oba to ga ga ga ga ga gabada ga ka ooo
Оооо о о о о (Majubare oo)
Маджубаре о (Маджубаре ох)
Святий Святий Святий Святий (Majubare oh)
Хейл Хейл Хейл Хейл алілуя (Majubare oh)
Хтось може допомогти мені o o o (Majubare ooh)
(Majubare ooh)
Ми приєднуємося до Ангелів, щоб Демо о о (Majubare ooh)
(Majubare ooh)
Ми плачемо в Радості Радості Радості
Вдячний Вам е е
…Скандування хвали…
Так само, як Ти обіцяв;
Господи, Ти зробив це для мене ооо
Я плачу від радості, радості, радості (Majubare oh)
Я вдячний тобі ти ти (Majubare oh)
(Majubare oo)