Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paciencia, виконавця - Francisco Canaro. Пісня з альбому Tango Collection, у жанрі Аргентинское танго
Дата випуску: 29.09.2010
Лейбл звукозапису: RGS
Мова пісні: Іспанська
Paciencia(оригінал) |
Anoche, de nuevo te vieron mis ojos; |
Anoche, de nuevo te tuve a mi lao |
¡Pa qué te habré visto si, después de todo |
Fuimos dos extraños mirando el pasao! |
Ni vos sos la misma, ni yo soy el mismo… |
¡Los años… ¡la vida… ¡quién sabe lo qué… |
De una vez por todas mejor la franqueza: |
Yo y vos no podemos volver al ayer |
Paciencia… |
La vida es así |
Quisimos juntarnos por puro egoísmo |
Y el mismo egoísmo nos muestra distintos |
¿Para qué fingir? |
Paciencia… |
La vida es así |
Ninguno es culpable, si es que hay una culpa |
Por eso, la mano que te di en silencio |
No tembló al partir |
Haremos de cuenta que todo fue un sueño |
Que fue una mentira habernos buscao; |
Así, buenamente, nos queda el consuelo |
De seguir creyendo que no hemos cambiao |
Yo tengo un retrato de aquellos veinte años |
Cuando eras del barrio el sol familiar |
Quiero verte siempre linda como entonces: |
Lo que pasó anoche fue un sueño no más |
Paciencia… |
La vida es así |
Quisimos juntarnos por puro egoísmo |
Y el mismo egoísmo nos muestra distintos |
¿Para qué fingir? |
Paciencia… |
La vida es así |
Ninguno es culpable, si es que hay una culpa |
Por eso, la mano que te di en silencio |
No tembló al partir |
(переклад) |
Минулої ночі мої очі знову побачили тебе; |
Минулої ночі ти знову був біля мене |
Зрештою, навіщо я тебе бачив, якщо |
Ми були двома незнайомцями, які спостерігали за перевалом! |
Ти не такий, як і я... |
Роки... життя... хтозна що... |
Раз і назавжди краща відвертість: |
Ми з тобою не можемо повернутися до вчорашнього дня |
Терпіння… |
Життя таке |
Ми хотіли зібратися з чистого егоїзму |
І той самий егоїзм показує нам різне |
Навіщо прикидатися? |
Терпіння… |
Життя таке |
Ніхто не винен, якщо є провина |
Тому рука, яку я подав тобі мовчки |
При відході не тремтіло |
Ми зробимо вигляд, що все це був сон |
Що це була брехня, що шукали нас; |
Ну що ж, маємо розраду |
Продовжувати вірити, що ми не змінилися |
У мене є портрет тих двадцяти років |
Коли ти був з околиці знайоме сонце |
Я хочу бачити тебе завжди красивою, як тоді: |
Те, що сталося минулої ночі, більше не було сном |
Терпіння… |
Життя таке |
Ми хотіли зібратися з чистого егоїзму |
І той самий егоїзм показує нам різне |
Навіщо прикидатися? |
Терпіння… |
Життя таке |
Ніхто не винен, якщо є провина |
Тому рука, яку я подав тобі мовчки |
При відході не тремтіло |