Переклад тексту пісні Lava - Francesca Michielin

Lava (оригінал)

Oh sister of my life I’m still alive
This is the lava I feel inside
Against my time
This is a wild heart in a mission
Love high
It’s not a fiction more
No more
Community didn’t see the best in me
Please stop joking with me
I love you honey but I’m not your ice cream
Not your ice cream
I do the dishes
I can make the bread
But my heart fell out of the bed
Lava like blood to the head
Lava lava like blood to the head
Money
Chatters
Noise
Ware
3 2 1 Don’t care
Oh sister of my life I’m still alive
This is the lava I feel inside
Against my time
This is a young heart in a mission
Love high
It’s not a fiction more
No more
Politeness is not kindness
‘n' everywhere control is not care
Don’t feel you honey
Cause I’m not your funfair
Not your funfair
All the fakeness can kill your vibe
But keep safe the roots of your tribe
Hang on to your soul and pride
Hang on to your soul and pride
Be brave
Fight
Dare
3 2 1 Lift off
Oh sister of my life I’m still alive
This is the lava I feel inside
Against my time
This is a wild heart in a mission
Love high
It’s not a fiction more
No more
Lava like blood to the head
Lava La-Lava like blood to the head
Lava
Lava like blood to the head
Lava La-Lava like blood to the head
Let it all flow everywhere
Let it all Let it all flow everywhere
Lava like blood to the head
Lava La-Lava like blood to the head
Lava like blood to the head
Lava La-Lava like blood to the head
Lava
Lava like blood to the head
Lava La-Lava like blood to the head
Let it all flow everywhere
Let it all let it all flow everywhere
Be brave
Fight
Dare
3 2 1 Lift off
Oh sister of my life I’m still alive
This is the lava I feel inside
Against my time
This is a wild heart in a mission
Love high
It’s not a fiction more
No more
Lava like blood to the head
Lava La-Lava like blood to the head
Lava
Lava like blood to the head
Lava La-Lava like blood to the head
Let it all flow everywhere
Let it all Let it all flow everywhere
Lava like blood to the head
Lava La-Lava like blood to the head

Lava (переклад)

О, сестро мого життя, я ще живий
Це лава, яку я відчуваю всередині
Проти мого часу
Це дике серце в місії
Любов високо
Це більше не фантастика
Не більше
Спільнота не бачить у мені найкращого
Будь ласка, перестань зі мною жартувати
Я люблю тебе, мила, але я не твоє морозиво
Не твоє морозиво
Я мию посуд
Я можу приготувати хліб
Але моє серце впало з ліжка
Лава, як кров до голови
Лава, лава, як кров до голови
Гроші
балачки
Шум
Посуд
3 2 1 Не байдуже
О, сестро мого життя, я ще живий
Це лава, яку я відчуваю всередині
Проти мого часу
Це молоде серце на місії
Любов високо
Це більше не фантастика
Не більше
Ввічливість — це не доброта
«n» скрізь контроль не турбує
Не відчуваю себе, милий
Бо я не твоя ярмарка
Не ваш ярмарок
Вся фальш може вбити твій настрій
Але бережіть коріння свого племені
Тримайся за душу й гордість
Тримайся за душу й гордість
Бути хоробрим
Боротьба
Дерзайте
3 2 1 Зніміть
О, сестро мого життя, я ще живий
Це лава, яку я відчуваю всередині
Проти мого часу
Це дике серце в місії
Любов високо
Це більше не фантастика
Не більше
Лава, як кров до голови
Лава Ла-лава, як кров до голови
лава
Лава, як кров до голови
Лава Ла-лава, як кров до голови
Нехай це все тече скрізь
Нехай це все Нехай все тече скрізь
Лава, як кров до голови
Лава Ла-лава, як кров до голови
Лава, як кров до голови
Лава Ла-лава, як кров до голови
лава
Лава, як кров до голови
Лава Ла-лава, як кров до голови
Нехай це все тече скрізь
Нехай все це нехай все тече скрізь
Бути хоробрим
Боротьба
Дерзайте
3 2 1 Зніміть
О, сестро мого життя, я ще живий
Це лава, яку я відчуваю всередині
Проти мого часу
Це дике серце в місії
Любов високо
Це більше не фантастика
Не більше
Лава, як кров до голови
Лава Ла-лава, як кров до голови
лава
Лава, як кров до голови
Лава Ла-лава, як кров до голови
Нехай це все тече скрізь
Нехай це все Нехай все тече скрізь
Лава, як кров до голови
Лава Ла-лава, як кров до голови