Переклад тексту пісні Tile Floors - Frameworks

Tile Floors (оригінал)

300 Miles was just far enough to never live up to what won’t fix itself.
Its not enough, no its never enough to give and to take.
To sit and to wait.
When it all just feels the same.
Has it started to feel like home?
So afraid of calling it so.
Seldom doses of security and minor growth.
Has it started to feel lonesome?
So afraid of admitting it as so.
All bottled up, and disguised so no one could ever know.
I’d blame myself for always wanting more, but first impressions are nothing
behind closed doors.
Whats more to expect from your face to the floorboard, than the color of the
tile floor.
The only thing that you deserve is a mirror with a hand to hold.
A perfect reflection of your perception of God and love.
If time is all it takes I’d rip the hands from every clock just to never feel a
thing.
Perfect paintings still fall down, Some things just don’t work out.
Perfect paintings still fall down and some things just fall apart.
If time is all it takes I’d rip the hands from every clock to never feel a
thing.
Prides a crutch.
grief’s not enough.
Give up the ghost;
or just grow up.
Miles away;
Empty apartment and beds.
My wasted effort on things just not meant to mend.
The perfect color of the tile floor.
We’d always assume the worst.
The perfect color of the tile floor.
The perfect shade of black and gray.
The perfect picture of you and him.

(переклад)

300 миль було достатньо далеко, щоб ніколи не виправдати те, що не вирішиться само собою.
Недостатньо, ні, ніколи не достатньо, щоб давати і брати.
Сидіти й чекати.
Коли все це однаково.
Почало відчувати себе як вдома?
Так боїться так це називати.
Рідкі дози безпеки та незначне зростання.
Почало відчувати себе самотнім?
Тому боїться це як так.
Все закрите та замасковане, щоб ніхто ніколи не дізнався.
Я звинувачую себе, що завжди хочу більше, але перше враження — нічого
за зачиненими дверима.
Чого більше чекати від вашого обличчя до підлогової дошки, ніж кольору
кахельна підлога.
Єдине, на що ви заслуговуєте, — дзеркало, яке можна тримати рукою.
Ідеальне відображення вашого сприйняття Бога та любові.
Якщо час — це все, на що потрібно я б зривав стрілки з кожного годинника, щоб ніколи не відчувати
річ.
Ідеальні картини все одно падають, Деякі речі просто не виходять.
Ідеальні картини все одно падають, а деякі речі просто розвалюються.
Якщо час — це все, що потрібен я б зривав стрілки на кожному годиннику, щоб ніколи не відчувати
річ.
Пишається милицями.
горя замало.
Відмовтеся від привида;
або просто вирости.
За милі;
Порожня квартира і ліжка.
Мої витрачені зусилля на речі, які просто не збиралися виправити.
Ідеальний колір плиткової підлоги.
Ми завжди припускали найгірше.
Ідеальний колір плиткової підлоги.
Ідеальний відтінок чорного та сірого.
Ідеальне зображення вас і нього.