Переклад тексту пісні Slapstick - Foxing, The Chain Gang of 1974

Slapstick (оригінал)

I walk around with a headglow
Shrugging my shoulders
Fucking up everything
And they won’t stop following me
Holed up in a tower
Sucking inheritance
So mock up a thirty second
TV corroborative defamation
Now hold open the door so I can fall in
So I’m on the floor with a halo
Face in the carpet
Laces in sheepshank
With a hyena cackle from Vishnu
Protection has ended
You pay up to no thanks
So you mock up an ad, gag a press pit
The weather’s the same if you’re born in '46
Now hold open the door so I can fall in
Hold open the door so I can fall in
Hold open the door so I can fall in
Hold open the door so I can fall in
There’s no more sun and no more light shine through
There’s no more sun and no more light shine through
I walk around with a headglow
Spoiled and ancient
Taking vacations
(No more sun and no more)
Always vacations
(Light shine through)
Now I’m on the floor with a halo
A headache from bad coke
So keep all the lights low
(No more sun and no more)
Now keep all the lights low
(Light shine through)
Would you hold open the door so I can fall in?
There’s no more sun and no more light shine through
Would you hold open the door so I can fall in?
There’s no more sun and no more light shine through
Hold open the door so I can fall in
Could you hold open the door so I can fall in?
No more light shines through
Just hold open the door so I can fall in

Slapstick (переклад)

Я ходжу з головою
Знизую плечима
До хрена все
І вони не перестануть слідувати за мною
Сховався у вежі
Ссання спадщини
Тож зробіть тридцять секунд
Телевізійна підтверджувальна дифамація
Тепер тримайте двері відчиненими, щоб я впав
Тож я на підлозі з німбом
Обличчя в килимі
Шнурки в баранчині
З гієнкою гієни від Вішну
Захист закінчився
Ви платите не подякувати
Тож ви робите макет реклами, заткніть ротом прес-піт
Якщо ви народилися в 46 році, погода така ж
Тепер тримайте двері відчиненими, щоб я впав
Тримайте двері відчиненими, щоб я впав
Тримайте двері відчиненими, щоб я впав
Тримайте двері відчиненими, щоб я впав
Більше немає сонця й світла
Більше немає сонця й світла
Я ходжу з головою
Зіпсований і старовинний
Взяття відпусток
(Більше сонця і не більше)
Завжди канікули
(Просяє світло)
Тепер я на підлозі з німбом
Головний біль від поганої кока-коли
Тому не загоряйте світло
(Більше сонця і не більше)
Тепер тримайте все світло тихим
(Просяє світло)
Ви б притримали двері відкритими, щоб я міг увійти?
Більше немає сонця й світла
Ви б притримали двері відкритими, щоб я міг увійти?
Більше немає сонця й світла
Тримайте двері відчиненими, щоб я впав
Не могли б ви притримати двері, щоб я міг увійти?
Світло більше не просвічується
Просто тримайте двері відчиненими, щоб я впав