Переклад тексту пісні Secondhand Love - Fox

Secondhand Love - Fox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Secondhand Love , виконавця -Fox
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.01.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Secondhand Love (оригінал)Secondhand Love (переклад)
And see that you’re certain in your mind І переконайтеся, що ви впевнені у своєму розумі
This feeling’s nothing new Це відчуття не є чимось новим
So why are you trying to be kind То чому ти намагаєшся бути добрим?
It never suited you Тебе це ніколи не влаштовувало
Just get down my girl, and don’t regret Просто опустіть мою дівчину і не шкодуйте
You’re leaving me, so easily Ти покидаєш мене так легко
Just get down my girl, it’s over now be on your way Просто спустіться, моя дівчина, усе закінчено, тепер уже в дорозі
And I leave behind your І я залишу вас
Secondhand love Кохання з секонд-хенду
You threw me away, now I’m out of style Ти викинув мене, тепер я не в моді
Secondhand love Кохання з секонд-хенду
He’s worthless, he can’t even smile Він нікчемний, навіть посміхатися не вміє
You’re wearing a sad mask on your face Ви носите сумну маску на обличчі
Well I can see that you’re smiling underneath Я бачу, що ти посміхаєшся внизу
Just leave me the loser of the ways Просто залиш мене невдахою
I can’t smile, I will miss you’re my tea Я не можу посміхатися, я буду сумувати за тобою, мій чай
Just get down my girl, and don’t regret Просто опустіть мою дівчину і не шкодуйте
You’re leaving me, so easily Ти покидаєш мене так легко
Just get down my girl, it’s hard to say be on your way Просто спустіться, моя дівчина, важко сказати, що я в дорозі
And I leave behind your І я залишу вас
Secondhand love Кохання з секонд-хенду
You threw me away, now I’m out of style Ти викинув мене, тепер я не в моді
Secondhand love Кохання з секонд-хенду
He’s worthless, he can’t even smile Він нікчемний, навіть посміхатися не вміє
Secondhand love Кохання з секонд-хенду
You threw me away, now I’m out of style Ти викинув мене, тепер я не в моді
Secondhand love Кохання з секонд-хенду
He’s worthless, he can’t even smileВін нікчемний, навіть посміхатися не вміє
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: