Переклад тексту пісні Mr. Carpenter - Fox

Mr. Carpenter (оригінал)

Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey Mr. Carpenter, would you come around and mend the door?
Cause the world’s been poor on end
And I don’t know what I wanna be anymore
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey Mr. Guitar Man, would you play me a song I’m feeling down?
Help me wipe away this tear
Play it loud and play it clear
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey Mr. Morning Sun, would you come and shine your light on me?
Cause I’m feeling down and out
And I’m in need of sympathy
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey Mr. Carpenter, would you come around and mend the door?
Cause the world’s been poor on end
And I don’t know what I wanna be anymore
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter

Mr. Carpenter (переклад)

Гей!
Містер Карпентер
Гей!
Містер Карпентер
Гей!
Містер Карпентер
Гей, містере Карпентер, чи не могли б ви підійти і полагодити двері?
Тому що світ був бідним
І я більше не знаю, ким хочу бути
Гей!
Містер Карпентер
Гей!
Містер Карпентер
Привіт, містере гітарист, ви б зіграли мені пісню, яку я відчуваю пригніченим?
Допоможіть мені витерти цю сльозу
Грайте голосно й чітко
Гей!
Містер Карпентер
Гей!
Містер Карпентер
Гей!
Містер Карпентер
Гей!
Містер Карпентер
Гей, містере ранкове сонце, чи не могли б ви підійти і полити на мене світло?
Бо я відчуваю себе пригніченим
І я потребую співчуття
Гей!
Містер Карпентер
Гей!
Містер Карпентер
Гей, містере Карпентер, чи не могли б ви підійти і полагодити двері?
Тому що світ був бідним
І я більше не знаю, ким хочу бути
Гей!
Містер Карпентер
Гей!
Містер Карпентер
Гей!
Містер Карпентер
Гей!
Містер Карпентер
Гей!
Містер Карпентер
Гей!
Містер Карпентер