Переклад тексту пісні Senescència - Foscor

Senescència - Foscor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Senescència , виконавця -Foscor
Пісня з альбому: Those Horrors Wither
Дата випуску:30.07.2014
Мова пісні:Каталанський
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Senescència (оригінал)Senescència (переклад)
Riu la senescència, vés no em mori mai Смійся старіння, іди, ніколи не вмирай
Viurem prou temps Ми проживемо досить довго
Intens esclat amb el sol Інтенсивний вибух із сонцем
Un temor s’atança З’являється страх
Malaurada claror Погане світло
Del temps crec no adonar-me'n prou si resto dret Часом я думаю, що я недостатньо усвідомлюю, чи правий я
Cingles d’avidesa semblen buidar l’horror Скелі жадібності ніби спустошують жах
L’aridesa del món empeny l’horitzó Посушливість світу розсовує горизонти
Dins un altre dialeg de sords В іншому діалозі глухих
No el pretenc allà on jo sigui, desfer Я не вдаю, що я там, де я є, скасувати
Ni posseir el que no sóc, si no hi sóc І не володіти тим, чим я не є, якщо мене немає
Cada dia un mal de nou Кожен день нове зло
Un nou dia, una vida enfront dorm Новий день, життя перед сном
No hi ha mal que esbotzi el cor Немає нічого поганого в тому, щоб розбити своє серце
Si al darrer tomb m’acarona la mort Якщо в останню чергу мене пестить смерть
Riu la senescéncia, vés no em mori maiСмійся старіння, іди, ніколи не вмирай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: