Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ciutat Tràgica, виконавця - Foscor. Пісня з альбому Les Irreals Visions, у жанрі
Дата випуску: 08.06.2017
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Каталанський
Ciutat Tràgica(оригінал) |
Res no sembla ser refugi |
Rau en l’ombra que no fugi |
Riu l’espectre que arracona |
Rol de víctima reclosa |
Rar el dia que desperto |
Ric de joia i no m’assento |
Ras i curt com tot final |
Reu a un lloc tan irreal |
Desperto entre dos marges |
Enfrontant-me com un fill |
A un pare amb la mà alçada crido |
Que lliure busco viure |
A la tràgica ciutat |
On riure no és un dret |
És una sort d’aquell que arrisca |
Ara rai, quan sento fàstic |
Surt la rauxa, no decau |
Ara rai, com tot lloc mòrbid |
Pot ser bo, un bonic cau |
(переклад) |
Здається, ніщо не є притулком |
Воно лежить у тіні, що не втече |
Він сміється з примари в кутку |
Роль жертви відлюдника |
Рідкісний день, коли я прокидаюся |
Багатий на радість і не сидить |
Плоский і короткий, як кінець |
Він сміється з такого нереального місця |
Пробудження між двома полями |
Звертаючись до мене, як до дитини |
До батька з піднятою рукою кличу |
Як вільно я прагну жити |
У трагічному місті |
Де сміх не є правом |
Це ризикований |
Тепер рай, коли я відчуваю огиду |
Висип виходить, не гниє |
Тепер рай, як і кожне хворобливе місце |
Це може бути добре, гарне лігво |