Переклад тексту пісні Beautiful Creatures - Foretaste, Dekad

Beautiful Creatures (оригінал)

I don’t want to close my eyes today
Cause I just want to see four face again
I want to celebrate the day you’re by my side
Just need to take you in my arms
I don’t want to turn my TV off
Cause I don’t want to face the truth today
I don’t want to wake up and remember you’re not real
You’re trying hard to look human
Real for you
Just for you
I’m real for you
Just for you…

Beautiful Creatures (переклад)

Я не хочу закривати очі сьогодні
Тому що я просто хочу знову побачити чотири обличчя
Я хочу відсвяткувати день, коли ви поруч зі мною
Просто мені потрібно взяти тебе на руки
Я не хочу вимикати телевізор
Тому що я не хочу судити правду сьогодні
Я не хочу прокидатися і пам’ятати, що ти не справжній
Ви дуже намагаєтеся виглядати людиною
Справжній для вас
Тільки для вас
Я справжній для тебе
Тільки для вас…