Переклад тексту пісні The Therapist - Foreign Air

The Therapist (оригінал)

On the leather couch
Exercising demons
No keeping secrets
Pour a cup of coffee
A few more cigarettes
God only knows
The roads I’ve been down
Educate me now
Break me down
To the bits and pieces
I need somebody to bring me
Back to life
What’s wrong with you?
Tell me all your problems
Let it out
What’s wrong with you?
Tell me all your secrets
Get it out
I don’t know why these monsters
Are trapped in my head
I keep trying to put them to bed
I’ve got my hands inside my pockets
But I’ve felt no change in years
I’ve got these broken mirrors
But they keep me here
I need a higher calling
To get me out of bed
But God only knows
The roads I’ve been down
Liberate me now
I need somebody to bring me
Back to life
What’s wrong with you?
Tell me all your problems
Let it out
What’s wrong with you?
Tell me all your secrets
Get it out
I don’t know why these monsters
Are trapped in my head
I keep trying to put them to bed
What’s wrong with you?
What’s wrong, what’s wrong
What’s wrong, what’s wrong
(Don't talk, just listen to us
Keep quiet on the couch and shut the fuck up, don’t talk
Don’t talk just listen to us
Keep quiet on the couch and shut the fuck up, oh, oh)
What’s wrong with you?
Tell me all your problems
Let it out
What’s wrong with you?
Tell me all your secrets
Get it out
I don’t know why these monsters
Are trapped in my head
I keep trying to put them to bed
What’s wrong with you?
What’s wrong, what’s wrong
What’s wrong, what’s wrong

The Therapist (переклад)

На шкіряному дивані
Вправи демонів
Не зберігайте секрети
Налийте чашку кави
Ще кілька сигарет
лише Бог знає
Дороги, якими я пройшов
Навчіть мене зараз
Зламай мене
До дрібниць
Мені потрібен хтось, щоб мене привезти
Назад до життя
Що з тобою?
Розкажіть мені про всі свої проблеми
Нехай його
Що з тобою?
Розкажіть мені всі свої секрети
Витягніть це
Я не знаю, чому ці монстри
У пастці в моїй голові
Я продовжую намагатися покласти їх спати
У мене руки в кишенях
Але я не відчув змін роками
У мене є ці розбиті дзеркала
Але вони тримають мене тут
Мені потрібне вище покликання
Щоб підняти мене з ліжка
Але одному Богу відомо
Дороги, якими я пройшов
Звільни мене зараз
Мені потрібен хтось, щоб мене привезти
Назад до життя
Що з тобою?
Розкажіть мені про всі свої проблеми
Нехай його
Що з тобою?
Розкажіть мені всі свої секрети
Витягніть це
Я не знаю, чому ці монстри
У пастці в моїй голові
Я продовжую намагатися покласти їх спати
Що з тобою?
Що не так, що не так
Що не так, що не так
(Не говоріть, просто слухайте нас
Мовчи на дивані й мовчи, не розмовляй
Не говоріть, просто слухайте нас
Мовчи на дивані й мовчи, о, о)
Що з тобою?
Розкажіть мені про всі свої проблеми
Нехай його
Що з тобою?
Розкажіть мені всі свої секрети
Витягніть це
Я не знаю, чому ці монстри
У пастці в моїй голові
Я продовжую намагатися покласти їх спати
Що з тобою?
Що не так, що не так
Що не так, що не так