Переклад тексту пісні Everything Is Good Now - Foreign Air

Everything Is Good Now (оригінал)

I’ve been stuck here on the outside lookin' in
When we’re together everything feels different
When I was younger I was so damn happy
Now I need something that goes down smooth every time
When I’m with you
Sunlight drippin' from the ceilin'
All the clocks are meltin'
What a crazy feelin'
When I’m with you I get to paint my own world
Get to be Picasso
Everything’s good now
Ahh ooh
Everything’s good now
I’ve been stealing all your records, listenin'
You’ve been wearin' all my t-shirts, fittin' in
We’re laughin' 'cause we’re so damn happy
Now you’re that somethin' that goes down smooth every time
When I’m with you
Sunlight drippin' from the ceilin'
All the clocks are meltin'
What a crazy feelin'
When I’m with you I get to paint my own world
Get to be Picasso
Everything’s good now
Ahh ooh
Everything’s good now
Everything’s good now
Sunlight is dripping when I’m with you
All the clocks are melting when I’m with you
What a crazy feeling when I’m with you
Everything is good now 'cause I’m with you
Sunlight drippin' from the ceilin'
All the clocks are meltin'
What a crazy feelin'
When I’m with you I get to paint my own world
Get to be Picasso
Everything’s good now
Ahh ooh
Everything’s good now
Everything’s good now
(Ev-ev-everything's)

Everything Is Good Now (переклад)

Я застряг тут, ззовні, дивлячись усередину
Коли ми разом, усе виглядає інакше
Коли я був молодшим, я був дуже щасливий
Тепер мені потрібно щось, що щоразу виходить гладко
Коли я з тобою
Сонячне світло капає зі стелі
всі годинники тануть
Яке божевільне відчуття
Коли я з вами, я малюю власний світ
Станьте Пікассо
Зараз все добре
Аааааа
Зараз все добре
Я крав усі твої записи, слухав
Ти носив усі мої футболки, підходив
Ми сміємося, тому що ми такі щасливі
Тепер ви – те, що щоразу йде гладко
Коли я з тобою
Сонячне світло капає зі стелі
всі годинники тануть
Яке божевільне відчуття
Коли я з вами, я малюю власний світ
Станьте Пікассо
Зараз все добре
Аааааа
Зараз все добре
Зараз все добре
Сонячне світло капає, коли я з тобою
Усі годинники тануть, коли я з тобою
Яке божевільне відчуття, коли я з тобою
Зараз усе добре, бо я з тобою
Сонячне світло капає зі стелі
всі годинники тануть
Яке божевільне відчуття
Коли я з вами, я малюю власний світ
Станьте Пікассо
Зараз все добре
Аааааа
Зараз все добре
Зараз все добре
(Ev-ev-все)