Переклад тексту пісні Nala and U.F.O - for revenge

Nala and U.F.O (оригінал)

You are home
but you are not alone
can you hear that?
my whisper to you
i’ve been sending you signals all year
i’ve been watching you all the night
is it enough?
it’s not enough to introduce myself
is it enough?
it’s not enough to meet you again
why are you running away when you see me?
why are you hiding when i come?
please just come here and kiss me again
please just come here and hug me again
you said that i’m the one (but you are leaving)
why don’t stay?
i just want tell something to you
I love you more than anyone else
don’t act like i’m a stranger in your mind
i’m not the one that you want
that’s make a space between us
you act like i’m a stranger in your mind
dont act like you dont hear me
dont act like you dont see me
let me stay tonight
there will be more than just a fireworks!
let me stay tonight
there will be more than just a fireworks!
I love you more than anyone else
don’t act like i’m a stranger in your mind
i’m not the one that you want
that’s make a space between us
you act like i’m a stranger in your mind

Nala and U.F.O (переклад)

Ви вдома
але ти не один
ти це чуєш?
мій шепіт тобі
Я надсилав тобі сигнали цілий рік
я спостерігав за тобою всю ніч
це достатньо?
недостатньо представитися
це достатньо?
недостатньо зустрітися з тобою знову
чому ти втікаєш, коли бачиш мене?
чому ти ховаєшся, коли я прийду?
будь ласка, просто підійди сюди і поцілуй мене ще раз
будь ласка, просто підійди сюди і обійми мене знову
ти сказав, що я той (але ти йдеш)
чому б не залишитися?
я просто хочу тобі дещо сказати
Я кохаю тебе більше за всіх
не поводься так, ніби я у твоїй свідомості незнайомець
я не той, кого ти хочеш
це створює простір між нами
ти поводишся так, ніби я у твоїй свідомості незнайомець
не роби так, ніби ти мене не чуєш
не поводься так, ніби ти мене не бачиш
дозволь мені залишитися на цю ніч
буде більше, ніж просто феєрверк!
дозволь мені залишитися на цю ніч
буде більше, ніж просто феєрверк!
Я кохаю тебе більше за всіх
не поводься так, ніби я у твоїй свідомості незнайомець
я не той, кого ти хочеш
це створює простір між нами
ти поводишся так, ніби я у твоїй свідомості незнайомець