Переклад тексту пісні Home - For I Am King

Home (оригінал)

Trapped in this ground again
And I can feel it sinking deeper
The shoreline in the distance
Sand is getting thicker
Past lives we leave behind us
You will never understand
I can hear them screaming
In my head
Tell me why
I had to run
Run away
From my home
The road to freedom is nowhere to be found
For the good of so-called peace everybody lies
Words to hide their bloody hands
Violence is justified
Our lives we’ve left behind
We’ve lost everything
Now we realize
When did this place become my home
How did I end up here all alone
If you could see this through my eyes
Then maybe you will understand your own lies
Your own lies
Our lives we’ve left behind
We’ve lost everything
Now we realize
When did this place become my home
How did I end up here all alone
If you could see this through my eyes
Then maybe you will understand your own lies
We are so different
Why can’t we all be the same
When did this place become my home
How did I end up here all alone
If you could see this through my eyes
Then maybe you will understand your own lies

Home (переклад)

Знову в пастці на цій землі
І я відчуваю, як занурюється глибше
Берегова лінія вдалині
Пісок стає густішим
Минулі життя ми залишаємо позаду
Ви ніколи не зрозумієте
Я чую, як вони кричать
В моїй голові
Скажи мені чому
Мені довелося бігти
Тікай геть
З мого дому
Дороги до свободи ніде не найти
На благо так званого миру всі брешуть
Слова, щоб приховати їхні закриваві руки
Насильство виправдано
Наше життя ми залишили позаду
Ми втратили все
Тепер ми усвідомлюємо
Коли це місце стало моїм домом
Як я опинився тут зовсім сам
Якби ти міг побачити це моїми очима
Тоді, можливо, ви зрозумієте власну брехню
Ваша власна брехня
Наше життя ми залишили позаду
Ми втратили все
Тепер ми усвідомлюємо
Коли це місце стало моїм домом
Як я опинився тут зовсім сам
Якби ти міг побачити це моїми очима
Тоді, можливо, ви зрозумієте власну брехню
Ми настільки різні
Чому ми всі не можемо бути однаковими
Коли це місце стало моїм домом
Як я опинився тут зовсім сам
Якби ти міг побачити це моїми очима
Тоді, можливо, ви зрозумієте власну брехню