Переклад тексту пісні In Flames - For I Am King

In Flames (оригінал)

She will burn your houses
And destroy the world
She steals your soul silently by night
We live in an existence
Of hatred, so cold
Our world is ending tonight
The day we know, is now left with hate and disgrace
There is a curse in this place
The spell that’s brought you to end your life
It will haunt us and kill, our children and our wives
Please, do help us as we believe in you, because we do
The world is ending
Our hopes will fade
What are you waiting for
You will die in the arms of mother earth
All that’s left for us is hope
Is hope
She burned your houses
And destroyed the world
She stole your soul silently by night
We lived in an existence
Of hatred, so cold
It will haunt us and kill, our children and our wives
Please, do help us as we believe in you, because we do
We are humans
Weakest of the weak
We are humans
We have to leave
Our children are dying
Their mothers are crying
We’re living this lie
Built all by our own minds
Be in flames tonight
Set everything on fire
Your hopes and desire
We are humans
Weakest of the weak
We are humans
We have to leave
The world is ending
Our hopes will fade
What are you waiting for
You will die in the arms of mother earth
All that’s left for us is hope

In Flames (переклад)

Вона спалить ваші будинки
І знищити світ
Вона безшумно краде твою душу вночі
Ми живемо в існуванні
Від ненависті, такої холодної
Сьогодні ввечері наш світ кінець
День, який ми знаємо, залишився з ненавистю та ганьбою
У цьому місці прокляття
Заклинання, яке змусило вас покінчити зі своїм життям
Це буде переслідувати нас і вбивати наших дітей і наших дружин
Будь ласка, допоможіть нам, оскільки ми віримо в вас, тому що ми робимо це
Світ настав кінець
Наші надії згаснуть
На що ти чекаєш
Ви помрете в обіймах матері-землі
Все, що нам залишилося — надія
Це надія
Вона спалила ваші будинки
І знищила світ
Вона вкрала твою душу тихо вночі
Ми жили в існуванні
Від ненависті, такої холодної
Це буде переслідувати нас і вбивати наших дітей і наших дружин
Будь ласка, допоможіть нам, оскільки ми віримо в вас, тому що ми робимо це
Ми люди
Найслабший із слабких
Ми люди
Ми повинні піти
Наші діти гинуть
Їхні матері плачуть
Ми живемо цією брехнею
Все створено нашим власним розумом
Будь у вогні сьогодні ввечері
Підпаліть все
Ваші надії та бажання
Ми люди
Найслабший із слабких
Ми люди
Ми повинні піти
Світ настав кінець
Наші надії згаснуть
На що ти чекаєш
Ви помрете в обіймах матері-землі
Все, що нам залишилося — надія