Переклад тексту пісні Одиночество - Фонтан

Одиночество - Фонтан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Одиночество , виконавця -Фонтан
Пісня з альбому: Одиночество
У жанрі:Местная инди-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Партнёрская программа Яндекс Музыки

Виберіть якою мовою перекладати:

Одиночество (оригінал)Одиночество (переклад)
Очень быстро время пролетело, Дуже швидко час пролетів,
Давно закончилось детство, Давно закінчилося дитинство,
Все стало черно-белым, Все стало чорно-білим,
И мне достались в наследство І мені дісталися у спадщину
Пустые коридоры, Порожні коридори,
Потупленные взгляды, Потуплені погляди,
Задернутые шторы, Задерті штори,
Вот моя награда. Ось моя нагорода.
Сегодня снова в моде Сьогодні знову в моді
Смотреть одно и то же, Дивитися одне й те, що,
Вокруг лениво бродят Навколо ліниво бродять
Силуэты прохожих. Силуети перехожих.
Скучающие лица, Сумні особи,
Большие расстояния, Великі відстані,
Мне надо удалиться, Мені треба піти,
До свидань … До побачень …
Я запутался, Я заплутався,
Очень хочется, Дуже хочеться,
Навсегда прогнать свое Назавжди прогнати своє
Одиночество. Самотність.
Ночь, день, города, Ніч, день, міста,
Калейдоскоп событий, Калейдоскоп подій
Ушла навсегда Пішла назавжди
Эпоха славных открытий. Епоха славетних відкриттів.
Набухают вены, Набухають вени,
Раны кровоточат, Рани кровоточать,
Такие толстые стены, Такі товсті стіни,
Никто не проскочит. Ніхто не проскочить.
Сегодня снова в моде Сьогодні знову в моді
Смотреть одно и то же, Дивитися одне й те, що,
Вокруг лениво бродят Навколо ліниво бродять
Силуэты прохожих. Силуети перехожих.
Скучающие лица, Сумні особи,
Большие расстояния, Великі відстані,
Мне надо удалиться, Мені треба піти,
До свидань … До побачень …
Я запутался, Я заплутався,
Очень хочется, Дуже хочеться,
Навсегда прогнать свое Назавжди прогнати своє
Одиночество. Самотність.
Мой переполненный дом Мій переповнений будинок
Опустел навсегда, Спустів назавжди,
Никого больше нет в нем Нікого більше немає в ньому
И не будет никогда. І не буде ніколи.
Сегодня снова в моде Сьогодні знову в моді
Смотреть одно и то же, Дивитися одне й те, що,
Вокруг лениво бродят Навколо ліниво бродять
Силуэты прохожих. Силуети перехожих.
Скучающие лица, Сумні особи,
Большие расстояния, Великі відстані,
Внутри обида и отчаянье, Всередині образа і відчай,
Фото в паспорте, Фото в паспорті,
Имя отчество, Ім'я по батькові,
Я такой же как и все, Я такий ж як і все,
Одиночество.Самотність.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: