Переклад тексту пісні Volna - Fonetic

Volna - Fonetic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volna, виконавця - Fonetic.
Дата випуску: 25.09.2019
Мова пісні: Російська мова

Volna

(оригінал)
Скажи, сколько же было странных песен, танцев для Лун?
Что было битое в осколки — я по частям соберу
Соберу, склею воедино, чтобы не таяло в умах
Нашу боль смела волна
Скажи мне, сколько же было странных песен, танцев для Лун?
Что было битое в осколки — я по частям соберу
Соберу, склею воедино, чтобы не таяло в умах
Нашу боль смела волна
Походу, я не успел.
Я не успел на твой поезд,
А ты уже куда-то уплыла по ж/д
Помню твоё тело, твой voice
Ti amo.
I love you.
Je t’aime
Поиск сети, но не было, то есть
Новую дорогу давай выбирай,
Но мне другого выбора не надо, no choice
Ты — мой затерянный рай
Я помню, тайно плакала мельком
Пряча за стенами хрупкого храма мир
Задувая сладкий, как карамель, дым,
А лица вокруг — голограммами
На плёнках-плёнках-плёнках
Новый луч солнца, снова вылетая сквозь линзу, жгёт
С дикими ударами гонга рвём
Не желая остановиться
(Bwim-bwom) Сердце стучит, ведь в этом вся его тактика,
А ты не по курсу, you will never know how I feel
И беспощадным шагом время тик-так, тик-так
For real, for real
Скажи, сколько же было странных песен, танцев для Лун?
Что было битое в осколки — я по частям соберу
Соберу, склею воедино, чтобы не таяло в умах
Нашу боль смела волна
Скажи мне, сколько же было странных песен, танцев для Лун?
Что было битое в осколки — я по частям соберу
Соберу, склею воедино, чтобы не таяло в умах
Нашу боль смела волна
Морозы, морозы следом, а внутри мини весна
Все корабли, что я отправил в небо, сели на мель
Птичка, лети, напой мне song, позволь услышать, узнать
Узнай о ней.
Она споёт мне: «Эй, клоун!»
Ненависть рушит, а любовь целебна
В ней исчезают, чтобы рождаться пеплом
Уходит часто, хочет остаться редкой
Ворваться ветром в твоё сердечко
(Bwim-bwom) Оно кричит, и в этом вся его тактика,
А ты не по курсу, you will never know how I feel
И беспощадным шагом время тик-так, тик-так
For real, for real
Скажи, сколько же было странных песен, танцев для Лун?
Что было битое в осколки — я по частям соберу
Соберу, склею воедино, чтобы не таяло в умах
Нашу боль смела волна
Скажи мне, сколько же было странных песен, танцев для Лун?
Что было битое в осколки — я по частям соберу
Соберу, склею воедино, чтобы не таяло в умах
Нашу боль смела волна
Скажи мне…
(переклад)
Скажи, скільки було дивних пісень, танців для Лун?
Що було бите в осколки — я по частинам зберу
Зберу, склею воєдино, щоб не тануло в умах
Наш біль смілива хвиля
Скажи мені, скільки було дивних пісень, танців для Лун?
Що було бите в осколки — я по частинам зберу
Зберу, склею воєдино, щоб не тануло в умах
Наш біль смілива хвиля
Походу, я не встиг.
Я не встиг на твій поїзд,
А ти вже кудись попливла по залізниці
Пам'ятаю твоє тіло, твій voice
Ti amo.
Ilove you.
Je t’aime
Пошук мережі, але не було, то є
Нову дорогу давай вибирай,
Але мені іншого вибору не треба, no choice
Ти - мій загублений рай
Я пам'ятаю, таємно плакала мельком
Ховаючи за стінами крихкого храму світ
Задаючи солодкий, як карамель, дим,
А особи навколо — голограмами
На плівках-плівках-плівках
Новий промінь сонця, знову вилітаючи крізь лінзу, палить
З дикими ударами гонгу рвемо
Не бажаючи зупинитися
(Bwim-bwom) Серце стукає, адже в цьому вся його тактика,
А ти не за курсом, you will never know how I feel
І жорстоким кроком час тик-так, тик-так
For real, for real
Скажи, скільки було дивних пісень, танців для Лун?
Що було бите в осколки — я по частинам зберу
Зберу, склею воєдино, щоб не тануло в умах
Наш біль смілива хвиля
Скажи мені, скільки було дивних пісень, танців для Лун?
Що було бите в осколки — я по частинам зберу
Зберу, склею воєдино, щоб не тануло в умах
Наш біль смілива хвиля
Морози, морози слідом, а всередині міні весна
Усі кораблі, що я відправив у небо, сіли на мілину
Пташка, лети, напій мені song, дозволь почути, дізнатися
Дізнайся про неї.
Вона заспіває мені: "Гей, клоун!"
Ненависть руйнує, а любов цілюща
У ній зникають, щоб народжуватися попелом
Іде часто, хоче залишитися рідкісною
Увірватися вітром у твоє серце
(Bwim-bwom) Воно кричить, і в цьому вся його тактика,
А ти не за курсом, you will never know how I feel
І жорстоким кроком час тик-так, тик-так
For real, for real
Скажи, скільки було дивних пісень, танців для Лун?
Що було бите в осколки — я по частинам зберу
Зберу, склею воєдино, щоб не тануло в умах
Наш біль смілива хвиля
Скажи мені, скільки було дивних пісень, танців для Лун?
Що було бите в осколки — я по частинам зберу
Зберу, склею воєдино, щоб не тануло в умах
Наш біль смілива хвиля
Скажи мені…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мир после меня
00:00

Тексти пісень виконавця: Fonetic

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Feed Me ft. Waka Flocka Flame 2011
You Are So Wonderful 2006
Get It On (Bang a Gong) 2014
Live And Die 2020
My Moment 2021
Me Tengo Que Ir 1996