Переклад тексту пісні Поводырь - Fonetic

Поводырь (оригінал)

Небо ледяное, голову кверху, вверх заново дым
Мне не много надо — меня оставь навсегда молодым
Я не пытаюсь видеть, мне достаточно слышать твой голос
Ты поведёшь меня или сбежишь, как с поводка поводырь
Небо ледяное, голову кверху, вверх заново дым
Мне не много надо — меня оставь навсегда молодым
Я не пытаюсь видеть, мне достаточно слышать твой голос
Ты поведёшь меня или сбежишь, как с поводка поводырь
Звучит не флейта с окон «Бенца»
Sophisticated circumstances
На ощупь в тьме по холодному полу
Тихо ступая, делаешь па из последнего дэнса
Молодой бодрый, старый сонный, усталый
Вдохнувший воздух элементаль был неспроста помещён в Аватара
Добавить оттенок в облик белый — задумал и делай, homie, делай,
Но если ты цельный, помни — значит лишён приставок
Мой мир заплывший в бездонный хаос
Увы, не видит зелёных аур
Так сложен пазл, мой путь, мой Дао
Лечу Бангкок—Денпасар, плыву Гонконг—Макао
Снова залипший, снова забивший голову чем-то новым
Громко, снова затишье, мне уже за тысячу лет — я молод
Хотел всё понять, но лишь увеличил коэффициент декора
Game is started.
Game is over
Небо ледяное, голову кверху, вверх заново дым
Мне не много надо — меня оставь навсегда молодым
Я не пытаюсь видеть, мне достаточно слышать твой голос
Ты поведёшь меня или сбежишь, как с поводка поводырь
Небо ледяное, голову кверху, вверх заново дым
Мне не много надо — меня оставь навсегда молодым
Я не пытаюсь видеть, мне достаточно слышать твой голос
Ты поведёшь меня или сбежишь, как с поводка поводырь
Юность ушла, как шлюха, как только вышло время
Я коротаю дни в мире животных и растений
Я слишком стар, чтобы в толпе безумно флексить
Лучше на заднем в «221-м Мерсе»
Меня зовут Денис, и жизнь моя — не чистый лист
Ты знаешь, трюки те я вряд ли повторю на бис
Там много фарта, много рисков, верных компромиссов
За все те чудеса спасибо небесам от Дениса
Из круга близких вылетали быстро
Все, кто любил не нас, а числа;
а так же чьи слова без смысла
К тому же действия без веры и грехи без меры
И прочее дерьмо, от постанов до адюльтера
Остались только те, кто тоже пережил Инферно
Скажи, ведь ты же предсказал все мои рифмы, верно?
Наружный блеск — всего лишь ключ ко тьме изнанки
Прямо как свежий плющ скрывает стены старых замков
Небо ледяное, голову кверху, вверх заново дым
Мне не много надо — меня оставь навсегда молодым
Я не пытаюсь видеть, мне достаточно слышать твой голос
Ты поведёшь меня или сбежишь, как с поводка поводырь
Небо ледяное, голову кверху, вверх заново дым
Мне не много надо — меня оставь навсегда молодым
Я не пытаюсь видеть, мне достаточно слышать твой голос
Ты поведёшь меня или сбежишь, как с поводка поводырь

(переклад)

Небо крижане, голову вгору, вгору заново дим
Мені небагато треба— мене залиши назавжди молодим
Я не намагаюся бачити, мені достатньо чути твій голос
Ти поведеш мене або втечеш, як з поводком поводир
Небо крижане, голову вгору, вгору заново дим
Мені небагато треба— мене залиши назавжди молодим
Я не намагаюся бачити, мені достатньо чути твій голос
Ти поведеш мене або втечеш, як з поводком поводир
Звучить не флейта з вікон «Бенца»
Sophisticated circumstances
На дотик у темряві по холодній підлозі
Тихо ступаючи, робиш па з останнього денсу
Молодий бадьорий, старий сонний, стомлений
Вдихнувши повітря елементаль був неспроста вміщений у Аватару
Додати відтінок у лик білий — задумав і роби, homie, роби,
Але якщо ти цілісний, пам'ятай — значить позбавлений приставок
Мій світ, що заплив у бездонний хаос
На жаль, не бачить зелених аур
Так складний пазл, мій шлях, мій Дао
Лічу Бангкок-Денпасар, пливу Гонконг-Макао
Знову залиплий, знову забив голову чимось новим
Гучно, знову затишшя, мені вже за тисячу років — я молодий
Хотів все зрозуміти, але тільки збільшив коефіцієнт декору
Game is started.
Game is over
Небо крижане, голову вгору, вгору заново дим
Мені небагато треба— мене залиши назавжди молодим
Я не намагаюся бачити, мені достатньо чути твій голос
Ти поведеш мене або втечеш, як з поводком поводир
Небо крижане, голову вгору, вгору заново дим
Мені небагато треба— мене залиши назавжди молодим
Я не намагаюся бачити, мені достатньо чути твій голос
Ти поведеш мене або втечеш, як з поводком поводир
Юність пішла, як повія, як тільки вийшов час
Я коротую дні в світі тварин і рослин
Я дуже старий, щоб у натовпі шалено флексити
Краще на задньому в «221-му Мерсі»
Мене звуть Денис, і життя моє — не чистий лист
Ти знаєш, трюки ті я навряд чи повторю на біс
Там багато фарту, багато ризиків, вірних компромісів
За всі ті чудеса дякую небесам від Дениса
З круга близьких вилітали швидко
Усі, хто любив не нас, а числа;
а так ж чиї слова без сенсу
До того ж дії без віри і гріхи без міри
І інше лайно, від постанов до адюльтера
Залишилися ті, хто теж пережив Інферно
Скажи, адже ти же передбачив усі мої рими, правда?
Зовнішній блиск - всього лише ключ до темряви вивороту
Прямо як свіжий плющ приховує стіни старих замків
Небо крижане, голову вгору, вгору заново дим
Мені небагато треба— мене залиши назавжди молодим
Я не намагаюся бачити, мені достатньо чути твій голос
Ти поведеш мене або втечеш, як з поводком поводир
Небо крижане, голову вгору, вгору заново дим
Мені небагато треба— мене залиши назавжди молодим
Я не намагаюся бачити, мені достатньо чути твій голос
Ти поведеш мене або втечеш, як з поводком поводир