| Sign (оригінал) | Sign (переклад) |
|---|---|
| Ik zag jou staan, sinds ik jou zag lopen | Я бачив, як ти стоїш, відколи я бачив, як ти йдеш |
| Maar nu ben je verdwenen, het is niet te geloven | Але тепер ви зникли, це неймовірно |
| Ik moet jou hebben en ik zou niet rusten tot ik jou weer heb gevonden | Ти мені потрібен, і я не заспокоюся, поки знову не знайду тебе |
| Als je me kunt horen | Якщо ти мене чуєш |
| Geef me een sign | Дай мені знак |
| Geef me een sig-ai-ain (geef me een sign) | Give me a sig-ai-ain (дайте мені знак) |
| Geef me een sig-ai-ai-ain, sig-ai-ai-ain | Дай мені сиг-ай-ай-ай, сиг-ай-ай-ай |
| Geef me een sign | Дай мені знак |
| Geef me een sig-ai-ain (geef me een sign) | Give me a sig-ai-ain (дайте мені знак) |
| Geef me een sig-ai-ai-ain, sig-ai-ai-ain | Дай мені сиг-ай-ай-ай, сиг-ай-ай-ай |
| Geef me een sign | Дай мені знак |
| Nu ben je uit m’n zicht | Тепер ти поза моїм полем зору |
| De situatie is uitzichtloos | Ситуація безвихідна |
| Want ik weet niet waar jij bent gegaan | Тому що я не знаю, куди ти подівся |
| En ik kreeg je maar niet uit m’n hoofd | І я не міг викинути тебе з голови |
| Misschien ben je wel eerder vertrokken | Можливо, ви пішли раніше |
| En zo niet schatje geef me een teken | А якщо ні, дитинко, дай мені знак |
| Je kan niet voor eeuwig verstoppen | Ви не можете ховатися вічно |
| Misschien kom ik je strakjes weer tegen | Можливо, скоро я знову зустріну вас |
| Kan niet gaan zonder naam of je 06, ik wil socialiseren | Не можу піти без імені або ти 06, я хочу спілкуватися |
| En ik heb ook m’n streken, maar ik kan ze verleren | І в мене теж є свої витівки, але я можу їх забути |
| Of ik jou mag leren kennen, ik heb je al lopen verkennen | Або можна з вами познайомитися, я вас уже вивчив |
| En ik moet je een ding bekennen, ik blijf het proberen | І я повинен зізнатися в одному, я продовжую намагатися |
| Ik zag jou staan, sinds ik jou zag lopen | Я бачив, як ти стоїш, відколи я бачив, як ти йдеш |
| Maar nu ben je verdwenen, het is niet te geloven | Але тепер ви зникли, це неймовірно |
| Ik moet jou hebben en ik zou niet rusten tot ik jou weer heb gevonden | Ти мені потрібен, і я не заспокоюся, поки знову не знайду тебе |
| Als je me kunt horen | Якщо ти мене чуєш |
| Geef me een sign | Дай мені знак |
| Geef me een sig-ai-ain (geef me een sign) | Give me a sig-ai-ain (дайте мені знак) |
| Geef me een sig-ai-ai-ain, sig-ai-ai-ain | Дай мені сиг-ай-ай-ай, сиг-ай-ай-ай |
| Geef me een sign | Дай мені знак |
| Geef me een sig-ai-ain (geef me een sign) | Give me a sig-ai-ain (дайте мені знак) |
| Geef me een sig-ai-ai-ain, sig-ai-ai-ain | Дай мені сиг-ай-ай-ай, сиг-ай-ай-ай |
| Geef me een sign | Дай мені знак |
| Vissen zwemmen rond, ik kan hengelen | Навколо плавають риби, я вмію рибалити |
| Ze verdenken me, hoef geen enkele | Вони мене підозрюють, не треба |
| Ander meer, ik hoef geen ander keer | Більше іншого, мені не потрібен інший час |
| Een ander keer, dat brengt een ander sfeer | Інший раз це створює іншу атмосферу |
| Ik moet je spreken, kan je niet vergeten | Я повинен поговорити з тобою, не можу тебе забути |
| Hou me vast, ik heb m’n kans gegrepen | Почекай, я скористався своїм шансом |
| Was lang verlegen, het was lang geleden | Давно соромився, це було давно |
| Je hebt lang geleden, 'k zal je hart niet breken | Ти довго страждав, я не розіб'ю твоє серце |
| Je kent me niet, schat ik word je lover en je beste vriend | Ти не знаєш мене, дитино, я став твоїм коханцем і твоїм найкращим другом |
| Als iemand je ooit vraagt, ben ik een verre vriend | Якщо вас хтось запитає, я далекий друг |
| We are ment to be, better answer me, want ik kan er niet tegen | Ми маємо бути, краще мені відповісти, бо я цього терпіти не можу |
| Ik wil je echt hebben, kan je niet zien met een vreemde | Я дуже хочу тебе, не можу бачити тебе з незнайомцем |
| Snapje dat ik jou niet meer wilt delen | Зрозумійте, я більше не хочу вас ділити |
| Laat wat van je horen geef een teken | Давайте почуємо, як ви дасте знак |
| Ik zag jou staan, sinds ik jou zag lopen | Я бачив, як ти стоїш, відколи я бачив, як ти йдеш |
| Maar nu ben je verdwenen, het is niet te geloven | Але тепер ви зникли, це неймовірно |
| Ik moet jou hebben en ik zou niet rusten tot ik jou weer heb gevonden | Ти мені потрібен, і я не заспокоюся, поки знову не знайду тебе |
| Als je me kunt horen | Якщо ти мене чуєш |
| Geef me een sign | Дай мені знак |
| Geef me een sig-ai-ain (geef me een sign) | Give me a sig-ai-ain (дайте мені знак) |
| Geef me een sig-ai-ai-ain, sig-ai-ai-ain | Дай мені сиг-ай-ай-ай, сиг-ай-ай-ай |
| Geef me een sign | Дай мені знак |
| Geef me een sig-ai-ain (geef me een sign) | Give me a sig-ai-ain (дайте мені знак) |
| Geef me een sig-ai-ai-ain, sig-ai-ai-ain | Дай мені сиг-ай-ай-ай, сиг-ай-ай-ай |
| Geef me een sign | Дай мені знак |
| Geef mij een teken | Дай мені знак |
| Wees niet verlegen | Не соромся |
| Doe 't zelfverzekerd | Робіть це впевнено |
| Niks of niemand houdt je tegen | Ніщо або ніхто не зупиняє вас |
| Let’s go, one time for the good time | Ходімо, один раз на приємний час |
| Two times for the better times | Два рази на краще |
| Three times no lie, baby geef mij 'n sign | Тричі без брехні, дитинко, дай мені знак |
| One time for the good time | Один раз для приємного проведення часу |
| Two times for the better times | Два рази на краще |
| Three times no lie, baby geef mij 'n sign | Тричі без брехні, дитинко, дай мені знак |
Переклад тексту пісні Sign - FMG
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sign , виконавця -FMG
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.07.2016
Мова пісні:Нідерландська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Legumai ft. TAVV | 2016 |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 |