Переклад тексту пісні Good Loving - FMG

Good Loving - FMG
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Loving , виконавця -FMG
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.03.2017
Мова пісні:Нідерландська

Виберіть якою мовою перекладати:

Good Loving (оригінал)Good Loving (переклад)
Gimme that good love Дай мені це добре кохання
Nee ik wil niet wachten, wil geen zoektocht Ні, я не хочу чекати, не хочу шукати
Jij bent zo verslavend schat ik voel nog. Ти так звикаєш, люба, я все ще відчуваю.
.Wat je deed met me, schatje ik werd 1 met je .Що ти зробив зі мною, дитинко, мені виповнився 1 рік разом з тобою
Kan tegen jou geen nee zeggen Не можу сказати тобі ні
Al vind ik het niet tof, ookal gaat het fout Навіть якщо мені це не подобається, навіть якщо це піде не так
Dit gaat veelste diep, dus de rest dat laat me koud Це занадто глибоко, тому решта залишає мене холодним
En steeds als ik je zie, voelt het vertrouwt І кожного разу, коли я бачу тебе, це здається знайомим
Jij weet wat ik wil, eh Ти знаєш, чого я хочу, а
Ik hoef niks te zeggen, uit te leggen hoe het zit Я не повинен нічого говорити, я не повинен пояснювати, що відбувається
Al mijn zorgen die raken vermist Усі мої турботи, які зникають
Wanneer ik ben bij jou Коли я з тобою
Gimme good loving Дай мені доброго кохання
Gimme good love, good loving Дай мені хорошу любов, хорошу любов
Gimme good loving Дай мені доброго кохання
Gimme good love, good loving Дай мені хорошу любов, хорошу любов
Oh meisje geef me good loving О дівчино, дай мені доброго кохання
Het hele plaatje volgens mij klopt dit Я думаю, що вся картина правильна
Als ik weer met jou ben is het straight hugging Коли я знову з тобою, це просто обійми
Want dan heb ik jou gemist Бо тоді я сумував за тобою
En ik laat je niet lopen І я не відпущу тебе
Ik laat je niet los, nee ik laat je niet gaan Я не відпущу тебе, ні, я не відпущу тебе
Gevoelens stijgen naar boven Почуття піднімаються на вершину
en ik kan er niet meer omheen, ohh і я більше не можу ігнорувати це, ох
We communiceren op hoog niveau Ми спілкуємось на високому рівні
We kunnen vallen op elkaar net als domino Ми можемо впасти один на одного, як кістки доміно
Momenten maken de man Митті роблять людину
Zeg me wat je wil, alles kan Скажи мені, чого ти хочеш, усе можливо
En ik weet van romance І я знаю про романтику
Want schat jij bent zo elegantТому що, дитинко, ти така елегантна
Jij weet wat ik wil, eh Ти знаєш, чого я хочу, а
Ik hoef niks te zeggen, uit te leggen hoe het zit Я не повинен нічого говорити, я не повинен пояснювати, що відбувається
Al mijn zorgen die raken vermist Усі мої турботи, які зникають
Wanneer ik ben bij jou Коли я з тобою
Gimme good loving Дай мені доброго кохання
Gimme good love, good loving Дай мені хорошу любов, хорошу любов
Gimme good loving Дай мені доброго кохання
Gimme good love, good loving Дай мені хорошу любов, хорошу любов
Je kan me verleiden, ik kan leiden Ти можеш спокусити мене, я можу вести
Ik ben niet zoals ze zeiden Я не такий, як вони говорили
Je bent m’n stewardess en ik je pilot Ти мій бортпровідник, а я твій пілот
Ik wil gaan, als 't kan dan wil ik blijven Я хочу поїхати, якщо можливо, я хочу залишитися
Je begrijpt me, ik wil met je rijden tot het einde Ти мене розумієш, я хочу їхати з тобою до кінця
Daarom geef ik je die seintjes Ось чому я подаю вам ці сигнали
Die andere doen naughty/nothing Інші не роблять нічого
Badman do fall in love Поганий чоловік закохується
Ik wil niks horen girl, today wil ik good love Я не хочу нічого чути, дівчино, сьогодні я хочу хорошого кохання
Sweet talk en kom bij me langs mop Милої розмови і приходь до мене в гості
'K wil je zien acteren in m’n next movie «Я хочу побачити тебе в моєму наступному фільмі
Hou m’n vast, je hebt gewonnen schat Тримайся за мене, ти виграв, дитинко
Als ik niet bij je ben, ben ik altijd positief Коли я не з тобою, я завжди на позитиві
Ben gemaakt voor je, ik sta klaar voor je Я створений для тебе, я готовий до тебе
for the one and only love для єдиного кохання
Dit is wat ik koos, zij gaat met Це те, що я вибрав, вона йде
Jij weet wat ik wil, eh Ти знаєш, чого я хочу, а
Ik hoef niks te zeggen, uit te leggen hoe het zit Я не повинен нічого говорити, я не повинен пояснювати, що відбувається
Al mijn zorgen die raken vermist Усі мої турботи, які зникають
Wanneer ik ben bij jou Коли я з тобою
Gimme good loving Дай мені доброго кохання
Gimme good love, good loving Дай мені хорошу любов, хорошу любов
Gimme good lovingДай мені доброго кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!