Переклад тексту пісні My Spine - Fluke

My Spine (оригінал)

My head is spinnin' so,
My feet don’t touch the ground,
My eyes is blinded by the light,
My hearin’deafened by the sound,
My body’s shakin' like a leaf,
My heart’s been beatin' out of time,
My blood’s been boilin' up inside
And I’ve been fearin' for my life.
My feet don’t touch the ground,
My feet don’t touch the ground,
My senses reelin',
They been taken by surprise,
At how I’m using up time,
At how I’m using up my pride,
How I’ve been missin' every sign,
Getting all tied up inside.
My feet don’t touch the ground,
My feet don’t touch the ground.

My Spine (переклад)

У мене голова крутиться так,
Мої ноги не торкаються землі,
Мої очі засліплені світлом,
Мій слух глухий від звуку,
Моє тіло тремтить, як лист,
Моє серце б’ється поза часом,
Моя кров закипіла всередині
І я боявся за своє життя.
Мої ноги не торкаються землі,
Мої ноги не торкаються землі,
Мої почуття хвилюються,
Їх захопив сюрприз,
Як я витрачаю час,
Як я витрачаю свою гордість,
Як я сумував за кожним знаком,
Зв’язати все всередині.
Мої ноги не торкаються землі,
Мої ноги не торкаються землі.