Переклад тексту пісні Electric Blue - Fluke

Electric Blue (оригінал)

Out of sync, out of time, out of touch, out of line
Out of breath, out of air, out of gas, out of gear
Out of stock, out of town, out of cash, out of bounds
Out of luck, out of tune, out of whack, out of here
Out of love, out of fear, out of hate, out of here
Out of reach, out of sight, out of mind, out of fright
Out of view, out of hand, out of ten, out of cans
Out of turn, out of place, out of sorts, out of space
Out of this world
Out of this world
Out of this world

(переклад)

Несинхронізовано, поза часом, поза зв’язком, поза лінією
Задихання, повітря, газ, передача
Немає на складі, поза містом, поза готівкою, поза межами
Не пощастило, не ладно, не так, звідси
З любові, зі страху, з ненависті, звідси
Поза досяжністю, поза полем зору, з розуму, з переляку
Поза видимістю, з рук, із десяти, з банок
Не в черзі, не на місці, не в своєму роді, без місця
З цього світу
З цього світу
З цього світу