Переклад тексту пісні Чёрные зеркала - Флорида

Чёрные зеркала - Флорида
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чёрные зеркала, виконавця - Флорида. Пісня з альбому Город в огне, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 31.05.2019
Лейбл звукозапису: Artvegas

Чёрные зеркала

(оригінал)
Я не вижу тебя.
Ты не видишь меня.
Мы не знаем друг друга,
Но мы можем мечтать.
Ты - лицо на экране,
Дребезжание в кармане
Ты - вода в океане,
Только не убежать.
И ты стоишь одна.
Перед тобой стена.
В цифровой душе царит холод.
И время истекло,
Сквозь чёрное стекло.
Этот мир - как-будто расколот.
Снова ты пропадаешь,
Ты исчезаешь,
Ты в отражении призрачных скал.
Но нет продолжения
И растворится мир в отражении
Чёрных зеркал.
У-у-у...
О-у, о-у...
Чёрных зеркал!
Что такое - реально?
Что такое - нормально?
Это принципиально
Не дано нам понять.
Мы не видим друг друга.
Мы не знаем друг друга.
Нас не вырвать из круга.
Мы лишь можем мечтать.
И ты стоишь одна.
Перед тобой стена.
В цифровой душе царит холод.
И время истекло,
Сквозь чёрное стекло.
Этот мир - как-будто расколот.
Снова ты пропадаешь,
Ты исчезаешь,
Ты в отражении призрачных скал.
Но нет продолжения
И растворится мир в отражении
Чёрных зеркал.
Снова ты пропадаешь,
Ты исчезаешь,
Ты в отражении призрачных скал.
Но нет продолжения
И растворится мир в отражении
Чёрных зеркал.
Ты в отражении призрачных скал.
Но нет продолжения
И растворится мир в отражении
Чёрных зеркал.
(переклад)
Я не вижу тебе.
Ти мене не бачиш.
Ми не знаємо друга друга,
Но ми можемо мріяти.
Ти - обличчя на екрані,
Дребезжание в кармане
Ти - вода в океане,
Тільки не убежать.
И ты стоишь одна.
Перед тобой стена.
В цифровой душе царит холод.
И время истекло,
Сквозь чорне скло.
Этот мир - как-будто расколот.
Снова ти пропадаешь,
Ти исчезаешь,
Ты в отражении призрачных скал.
Но нет продолжения
И растворяется мир в отражении
Чёрных зеркал.
У-у-у...
О-у, о-у...
Чёрных зеркал!
Що таке - реально?
Що таке - нормально?
Це принципіально
Не дано нам понять.
Ми не видим друг друга.
Ми не знаємо друга друга.
Нас не вирвать із круга.
Ми можемо лише мріяти.
И ты стоишь одна.
Перед тобой стена.
В цифровой душе царит холод.
И время истекло,
Сквозь чорне скло.
Этот мир - как-будто расколот.
Снова ти пропадаешь,
Ти исчезаешь,
Ты в отражении призрачных скал.
Но нет продолжения
И растворяется мир в отражении
Чёрных зеркал.
Снова ти пропадаешь,
Ти исчезаешь,
Ты в отражении призрачных скал.
Но нет продолжения
И растворяется мир в отражении
Чёрных зеркал.
Ты в отражении призрачных скал.
Но нет продолжения
И растворяется мир в отражении
Чёрных зеркал.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Черные зеркала


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Схожу с ума 2019
Игра на выживание 2019
Город в огне 2019
Потерянные навсегда 2021
Тебе на встречу 2017
Уходя уходи 2017

Тексти пісень виконавця: Флорида