Переклад тексту пісні Our Funeral - FLØRE

Our Funeral - FLØRE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Funeral, виконавця - FLØRE
Дата випуску: 04.11.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Our Funeral

(оригінал)
It’s time to let go, let go what could have been
Time to end the story which never began
So I break down, break down, the dreams I build
And by these falling walls we both got killed
So I wear my best dress
On the moonlit floor I dance like the night we met
Don’t you dare to be sad
Cause you made falling in love feel like hell
This is our funeral
I think I’m over, over the things you said
No more pulling punches at your stupid shit
These witches, witches of the night
Time to pull the curtain, it’s the last goodbye
So I wear my best dress
On the moonlit floor I dance like the night we met
Don’t you dare to be sad
Cause you made falling in love feel like hell
This is our funeral, -ral, -ral
-ral, -ral, -ral
Oh Lord, oh Lord, oh Lord (Hallelujah)
Oh Lord, oh Lord, oh Lord
This is our funeral, -ral, -ral
So I wear my best dress
On the moonlit floor we dance like the night we kissed
Don’t you dare to be sad
Cause you made falling in love feel like hell
This is our funeral
(переклад)
Настав час відпустити, відпустити те, що могло бути
Час завершити історію, яка ніколи не починалася
Тож я ламаю, руйную мрії, які будую
І ці стіни, що падали, нас обох вбили
Тож я ношу свою найкращу сукню
На освітленій місяцем підлозі я танцюю, як тієї ночі, коли ми зустрілися
Не смій сумувати
Тому що ти зробив закоханість схожою на пекло
Це наш похорон
Я думаю, я покінчив із тим, що ти сказав
Більше ніяких ударів твого дурного лайна
Ці відьми, відьми ночі
Час відсунути завісу, це останнє прощання
Тож я ношу свою найкращу сукню
На освітленій місяцем підлозі я танцюю, як тієї ночі, коли ми зустрілися
Не смій сумувати
Тому що ти зробив закоханість схожою на пекло
Це наш похорон, -рал, -рал
-рал, -рал, -рал
О, Господи, о, Господи, о, Господи (Алілуя)
О Господи, о Господи, о Господи
Це наш похорон, -рал, -рал
Тож я ношу свою найкращу сукню
На освітленій місяцем підлозі ми танцюємо, як тієї ночі, коли ми цілувалися
Не смій сумувати
Тому що ти зробив закоханість схожою на пекло
Це наш похорон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Tide Eyes 2019
sugarcane 2020
Bikes 2020
Flowered Guts 2018
Heavy Lungs 2019
Little Dancing Demons 2019
Why Do I Miss You 2020
I’m okay, i’m just a little depressed 2020
Dutchman 2020
Dead Boys 2021
Gunno 2020
Rich Kids ft. FLØRE 2020
Tsunami 2020