Переклад тексту пісні Heavy Lungs - FLØRE

Heavy Lungs (оригінал)

I’m not magnificent
The great winter taught me
Ain’t feeling special
More old than young
You took my breath
And I take the risk
To live on with heavy lungs
Blue veins shattered in my left brain
Red flags look through rose-colored glasses
All the same
How can I lose someone I never called mine, mine, mine?
Don’t let them touch you, touch you
Until they kiss you goodbye, bye, bye
And with that sad taste, that taste yeah
Laying on your tongue, tongue, tongue
You’ll learn how to live on with
(Heavy lungs)
It is nice to see the sun again
Even though I’m more (Ha)
Into the moon (More into the moon, I’m more into the moon)
Light creeps through the cracks
Creeps through the splits
The darkest parts in my mind
Started to bloom (Started to bloom)
(Bloom)
Blue veins shattered in my left brain
Red flags look through rose-colored glasses
All the same
How can I lose someone I never called mine, mine, mine?
Don’t let them touch you, touch you
Until they kiss you goodbye, bye, bye
And with that sad taste, that taste yeah
Laying on your tongue, tongue, tongue
You’ll learn how to live on with
(Heavy lungs)
You’ll learn how to live on with (Heavy lungs)
With heavy lungs
I’m not magnificent
The great winter taught me

Heavy Lungs (переклад)

Я не чудовий
Мене велика зима навчила
Не відчуваю себе особливим
Більш старий, ніж молодий
Ви перехопили моє подих
І я ризикую
Жити далі з важкими легенями
У моєму лівому мозку розбилися сині вени
Червоні прапори дивляться крізь рожеві окуляри
Те саме
Як я можу втратити когось, кого ніколи не називав своїм, своїм, своїм?
Не дозволяйте їм торкатися вас, торкатися вас
Поки вони не поцілують вас на прощання, до побачення, до побачення
І з цим сумним смаком, цей смак так
Покладаючись на ваш язик, язик, язик
Ви дізнаєтеся, як жити далі
(Важкі легені)
Приємно знову побачити сонце
Хоча я більше (Ха)
На місяць (Більше на місяць, я більше на місяць)
Крізь щілини пробирається світло
Пролазить через шпагати
Найтемніші частини моєї свідомості
Почав цвісти (Почав цвісти)
(Блум)
У моєму лівому мозку розбилися сині вени
Червоні прапори дивляться крізь рожеві окуляри
Те саме
Як я можу втратити когось, кого ніколи не називав своїм, своїм, своїм?
Не дозволяйте їм торкатися вас, торкатися вас
Поки вони не поцілують вас на прощання, до побачення, до побачення
І з цим сумним смаком, цей смак так
Лежачи на язик, язик, язик
Ви дізнаєтеся, як жити далі
(Важкі легені)
Ви дізнаєтесь, як жити далі (з важкими легенями)
З важкими легенями
Я не чудовий
Мене велика зима навчила