Переклад тексту пісні Sunshine - Flavia Coelho, Panda Dub

Sunshine (оригінал)

Jogado na cela chorando perdido
Fica esperando o momento
Pra dormir mais tranquilo
Esquecido inocente advogado falido
Vive num 12 metros com 40 individuos
Todo um tumulto por 4 folhas
No bolso escondido
A mãe de luto chorando dizendo um filho perdido
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine…
Na cela falando sozinho cansado com rosto abatido
Fica rezando que o guarda da noite
Não seja corrompido
Acendeu um cigarro pensou na mulher
Será que tá na cama com outro mané
Dizem que o sistema carcerário tem problema
Ninguém se interessa,
Querem que paguem suas penas
Fumador matador, estuprador tudo igual
Eu vejo mais respeito lá no mundo animal
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine…
Jogado na cela falando perdido
Esperando um momento tranquilo
Esquecido inocente num 12 metros com 40 indivíduos
E todo o tumulto por 4 folhas
No bolso escondido
A mãe de luto chorando dizendo um filho perdido
Na cela falando sozinho cansado com o rosto abatido
Fica rezando que o guarda da noite
Não seja corrompido
Acendeu um cigarro pensou na mulher
Será que tá na cama com outro mané
E faz tchuri tchuri…
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine…

Sunshine (переклад)

Кинули в камеру плачучи втрачено
Чекаю моменту
щоб спати спокійніше
Забутий невинний юрист-банкрут
Мешкає в 12 метрах з 40 особинами
Цілий бунт на 4 аркуші
У прихованій кишені
Скорботна мати плаче, кажучи, що втрачена дитина
Звинувачуйте систему, яка не хоче прийняти
Привіт моїм друзям, які в камері
Все, що він хоче, це трохи сонця...
У камері розмовляє сам із собою втомлений з опущеним обличчям
Продовжуйте молитися, щоб нічний охоронець
не зіпсуйтеся
Він запалив сигарету, подумав про жінку
Він у ліжку з іншим мудаком
Кажуть, що в тюремній системі є проблеми
Нікому не цікаво,
Вони хочуть, щоб ви заплатили свій штраф
Вбивця курець, все одно ґвалтівник
Я бачу більше поваги в тваринному світі
Звинувачуйте систему, яка не хоче прийняти
Привіт моїм друзям, які в камері
Звинувачуйте систему, яка не хоче прийняти
Привіт моїм друзям, які в камері
Все, що він хоче, це трохи сонця...
Грав у камері розмовляючи втрачено
Чекаючи тихої хвилини
Забутий невинний на 12 метрів з 40 особами
І весь бунт на 4 арк
У прихованій кишені
Скорботна мати плаче, кажучи, що втрачена дитина
У камері розмовляє сам із собою втомлений з опущеним обличчям
Продовжуйте молитися, щоб нічний охоронець
не зіпсуйтеся
Він запалив сигарету, подумав про жінку
Він у ліжку з іншим мудаком
І робить чурі чурі…
Все, що він хоче, це трохи сонця...