Переклад тексту пісні Por Cima - Mo Laudi, Flavia Coelho

Por Cima (оригінал)

Olho no espelho
Boto batom vermelho
Por um beijo mais
Tô voltando das cinzas
Tô querendo brisa,
Um pouco de paz
Um vestido preto
Um incenso aceso
Um jantar à luz de velas
Reforça o perfume
Meu cheiro, jasmim
Um copo de vinho
Uma casa aquecida
Meus braços abertos
Pra te dar prazer
Você botou um muro entre nós dois,
Muro entre nós dois,
Eu pulo atrás de você
Pulo por cima ê, por cima, cima ê…
Olho no espelho
Boto meu batom vermelho
Por um beijo mais
Tô voltando das cinzas
Tô querendo só
Um pouco de paz
Com o seu comportamento
Mudança de humor
Quando não faço o que você quer
Será que você ainda me ver como sua mulher
No passado não fui a melhor das amigas
Tô me construindo,
Tô na redenção
Tô te falando de coração
Você botou um muro entre nós dois,
Muro entre nós dois, é…
Você botou um muro entre nós dois,
Muro entre nós dois,
Eu pulo atrás de você
Pulo por cima ê, por cima, cima ê…

(переклад)

Око в дзеркалі
Я нанесла червону помаду
За ще один поцілунок
Я повертаюся з попелу
Я хочу вітерця,
Трохи спокою
Чорна сукня
Запалений ладан
Вечеря при свічках
Посилює парфум
Мій аромат, жасмин
Чашка вина
теплий будинок
мої розпростерті обійми
Щоб принести вам задоволення
Ти поставив стіну між нами двома,
стіна між нами двома,
Я стрибаю за тобою
Перестрибнути через ê, над, через ê…
Око в дзеркалі
Я наніс свою червону помаду
За ще один поцілунок
Я повертаюся з попелу
я тільки хочу
Трохи спокою
З вашою поведінкою
Зміна настрою
Коли я роблю не те, що ти хочеш
Ти все ще бачиш мене своєю жінкою
У минулому я не був найкращим другом
Я будую себе,
Я у викупі
Я говорю з тобою від серця
Ти поставив стіну між нами двома,
Стіна між нами двома…
Ти поставив стіну між нами двома,
стіна між нами двома,
Я стрибаю за тобою
Перестрибнути через ê, над, через ê…