Переклад тексту пісні Take My Picture - Five Knives

Take My Picture (оригінал)

Strike like a cobra, move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Strike like a cobra, move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta, stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
When I walk up in the place
Light bulbs flashing in my face
Mirror, mirror on the wall
You can’t touch this Russian doll
A leather jacket and torn-up jeans
Brass knuckles if you step to me
This bitch right here’s the only shot you want
Ain’t going to be here long so turn your cameras on
Strike like a cobra, move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta, stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Strike like a cobra, move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta, stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Where’d you learn to walk that way
Was it Jean Paul Gaultier?
All you boys get so worked up
Get too fresh and you’ll get cut
To hell with your Rolex watch
I got players on my jock for my neon swatch
So hip I’m who the hipsters wanna be
That’s why your film makes love to me
Strike like a cobra move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Strike like a cobra move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Take my picture
Every motherfucker wants to take my picture
Strike like a cobra move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Strike like a cobra move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Take my picture
Take my picture
Take my picture
Every motherfucker wants to take my picture

(переклад)

Удар, як кобра, рухайся, як гейша
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Гуляйте, як гангстерська зупинка для камери
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Удар, як кобра, рухайся, як гейша
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Ходіть, як гангста, зупиніться перед камерою
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Коли я підходжу на місце
На моєму обличчі блимають лампочки
Дзеркало, дзеркало на стіні
Не можна торкатися цієї російської ляльки
Шкіряна куртка та рвані джинси
Кастет, якщо підійти до мене
Ця сука тут — єдиний постріл, який ти хочеш
Я не затримаюсь тут довго, увімкніть камери
Удар, як кобра, рухайся, як гейша
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Ходіть, як гангста, зупиніться перед камерою
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Удар, як кобра, рухайся, як гейша
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Ходіть, як гангста, зупиніться перед камерою
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Де ви навчилися ходити так
Чи був Жан Поль Готьє?
Усі ви, хлопці, так напружені
Будьте занадто свіжими, і вас поріжуть
До біса ваш годинник Rolex
Я забрав гравців на мій джок для мого неонового зразка
Так що я такий, ким хочуть бути хіпстери
Ось чому ваш фільм займається зі мною любов’ю
Удар, як кобра, рухайтеся, як гейша
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Гуляйте, як гангстерська зупинка для камери
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Удар, як кобра, рухайтеся, як гейша
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Гуляйте, як гангстерська зупинка для камери
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Сфотографуй мене
Кожен блядь хоче сфотографувати мене
Удар, як кобра, рухайтеся, як гейша
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Гуляйте, як гангстерська зупинка для камери
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Удар, як кобра, рухайтеся, як гейша
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Гуляйте, як гангстерська зупинка для камери
Кожен дурень хоче мене сфотографувати
Сфотографуй мене
Сфотографуй мене
Сфотографуй мене
Кожен блядь хоче сфотографувати мене