Переклад тексту пісні Me Voy a Marchar - Fito Blanko

Me Voy a Marchar - Fito Blanko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Voy a Marchar , виконавця -Fito Blanko
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:03.02.2022
Мова пісні:Іспанська
Me Voy a Marchar (оригінал)Me Voy a Marchar (переклад)
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y no me voy a marchar І я не збираюся йти
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y sola te voy a dejar І я залишу тебе в спокої
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y no me voy a marchar І я не збираюся йти
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y sola te voy a dejar І я залишу тебе в спокої
La odió tanto que la amo Він так її ненавидів, що я її люблю
Así he pasado tanto años Ось так я провів стільки років
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Me ha perdonado varías veces que con otra la he quemado Вона пробачила мені кілька разів, що я спалив її з іншим
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Si la dejo por otra dime si eso me conviene Якщо я залишу її для іншого, скажіть мені, чи це мені підходить
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Se que no quiero pero tengo que hacer lo que debo Я знаю, що не хочу, але я повинен робити те, що повинен
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Las mujeres son gordita pero sin ellas yo muero Жінки пухкі, але без них я помираю
Por un pedazo de su cuerpo yo me desespero За частинку його тіла я впадаю у відчай
Arrastrado como un perro si se lleva mi dinero Потягнули, як собаку, якщо він забере мої гроші
No lo siento en el momento На даний момент я цього не відчуваю
Por que el amor es ciego бо любов сліпа
Yo no quiero estar contigo otro día más Я не хочу бути з тобою інший день
Yo no quiero gastar en ti yo otro dia más Я не хочу витрачати на тебе ще один день
Yo no quiero ni darte a ti un minuto de pelea Я навіть не хочу давати тобі хвилини боротьби
Una yal que en la calle se comporta como perra Ял, який поводиться як стерва на вулиці
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y no me voy a marchar І я не збираюся йти
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y sola te voy a dejar І я залишу тебе в спокої
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y no me voy a marchar І я не збираюся йти
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y sola te voy a dejar І я залишу тебе в спокої
La odió tanto que la amo Він так її ненавидів, що я її люблю
Así he pasado tanto años Ось так я провів стільки років
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Me ha perdonado varías veces que con otra la he quemado Вона пробачила мені кілька разів, що я спалив її з іншим
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Si la dejo por otra dime si eso me conviene Якщо я залишу її для іншого, скажіть мені, чи це мені підходить
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Se que no quiero pero tengo que hacer lo que debo Я знаю, що не хочу, але я повинен робити те, що повинен
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Eres difícil, inmadura, testaruda, jodedora, problematica Ти важкий, незрілий, впертий, траханий, клопітний
Fanatica de plata vividora de toa cosa plástica Срібний фанат будь-якої пластикової речі
Maniatica inactiva que detesta la cocina Неактивний маніяк, який ненавидить готувати
Floja cochina ледача свиня
Impaciente, complicada, amargada, mal agradecida, y también aburrida Нетерплячий, складний, гіркий, невдячний, а також нудний
No hay quien te salve нема кого врятувати
No pa ti no existe medicina ni insulina Ні, для вас немає ні ліків, ні інсуліну
Que te calme tu bilirrubina Заспокоїти білірубін
Si me doy la media vuelta no regreso mas mi vida Якщо я обернусь, я більше не повернуся до свого життя
Querida dime cuando tu te vas a largar коханий, скажи мені, коли ти збираєшся йти
Si tu quieres yo te ayudo a empacar Якщо хочеш, я допоможу тобі зібрати речі
Querida dime cuando te vas a largar коханий, скажи мені, коли ти підеш
Si tu quieres yo te ayudo a empacar Якщо хочеш, я допоможу тобі зібрати речі
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y no me voy a marchar І я не збираюся йти
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y sola te voy a dejar І я залишу тебе в спокої
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y no me voy a marchar І я не збираюся йти
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y sola te voy a dejar І я залишу тебе в спокої
La odió tanto que la amo Він так її ненавидів, що я її люблю
Así he pasado tanto años Ось так я провів стільки років
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Me ha perdonado varías veces que con otra la he quemado Вона пробачила мені кілька разів, що я спалив її з іншим
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Si la dejo por otra dime si eso me conviene Якщо я залишу її для іншого, скажіть мені, чи це мені підходить
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Se que no quiero pero tengo que hacer lo que debo Я знаю, що не хочу, але я повинен робити те, що повинен
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Una egoista, caprichosa, bandolera Егоїстичний, примхливий, бандит
Que le gusta la Ponchera pina queda como perra rencorosa, mal dichosa orgullosa Те, що їй подобається Pineapple Punch Bowl, виглядає як злопам'ятна сучка, на жаль, горда
Ve y celosa venenosa va engañando la serpiente mentirosa como dice Іди і ревнива отруйна брехлива змія обманює, як каже
Mentirosa, ella no sabe de otra cosa Брехуна, вона нічого іншого не знає
Una Yal como tu Ял, як ти
No se considera esposa Вона не вважає себе дружиною
Mentirosa, ella no sabe de otra cosa Брехуна, вона нічого іншого не знає
Una Yal como tu Ял, як ти
No se considera esposa Вона не вважає себе дружиною
Que sepan que las yales caminan con hueva Нехай знають, що їли ходять з ікрою
Los pombas en el pecho y la mina entre las piernas Насоси на грудях і міна між ніг
P’a que sepan que las yales caminan con hueva П'а що вони знають, що яли ходять з ікрою
Te noquean cada vez que ellas se dan la vuelta Вони нокаутують вас щоразу, коли повертаються
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y no me voy a marchar І я не збираюся йти
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y sola te voy a dejar І я залишу тебе в спокої
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y no me voy a marchar І я не збираюся йти
Y no me vas a mandar А ти мене посилати не збираєшся
Y sola te voy a dejar І я залишу тебе в спокої
La odió tanto que la amo Він так її ненавидів, що я її люблю
Así he pasado tanto años Ось так я провів стільки років
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Me ha perdonado varías veces que con otra la he quemado Вона пробачила мені кілька разів, що я спалив її з іншим
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Si la dejo por otra dime si eso me conviene Якщо я залишу її для іншого, скажіть мені, чи це мені підходить
Ella no te quiere, no te quiere Вона тебе не любить, вона тебе не любить
Se que no quiero pero tengo que hacer lo que debo Я знаю, що не хочу, але я повинен робити те, що повинен
Ella no te quiere, no te quiereВона тебе не любить, вона тебе не любить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: