Переклад тексту пісні Losing Faith - Firewind

Losing Faith (оригінал)

I wear the scars on my dirty face
Just because of you
I wear the mist in my darkest day
I can feel the tears from the sun
I feel a rush in my veins
I won’t crawl I will breathe
I’m losing faith in you
Whatever you might say
I can’t stand to lose myself
These days of no trust
I’m losing faith in you
What you have become
In these days of no trust
Days of no trust
I can’t ignore, our faith’s bleeding fast
Who will work things out?
Provide yourself from these greedy lies
I can touch my anger from within
I feel a rush in my veins
I won’t crawl I will breathe
I’m losing faith in you
Whatever you might say
I can’t stand to lose myself
These days of no trust
I’m losing faith in you
What you have become
In these days of no trust
Forever is so far away
We need to see a brand new day
Endless spinning carries on The unforgiving will be gone
Into eternity
Eternity, eternity
I’m losing faith in you
Whatever you might say
I can’t stand to lose myself
These days of no trust
I’m losing faith in you
What you have become
In these days of no trust

Losing Faith (переклад)

Я ношу шрами на своєму брудному обличчі
Тільки через вас
Я ношу туман у найтемніший день
Я відчуваю сльози від сонця
Я відчуваю приплив у венах
Я не буду повзати, я буду дихати
Я втрачаю віру в тебе
Що б ти не говорив
Я терпіти не можу втратити себе
Ці дні не довіри
Я втрачаю віру в тебе
Яким ти став
У ці дні немає довіри
Дні не довіри
Я не можу ігнорувати, наша віра швидко стікає кров’ю
Хто розбереться?
Забезпечте себе від цієї жадібної брехні
Я можу торкнутися свого гніву зсередини
Я відчуваю приплив у венах
Я не буду повзати, я буду дихати
Я втрачаю віру в тебе
Що б ти не говорив
Я терпіти не можу втратити себе
Ці дні не довіри
Я втрачаю віру в тебе
Яким ти став
У ці дні немає довіри
Назавжди так далеко
Нам потрібно побачити новий день
Нескінченне обертання продовжується Безпрощання зникне
У вічність
Вічність, вічність
Я втрачаю віру в тебе
Що б ти не говорив
Я терпіти не можу втратити себе
Ці дні не довіри
Я втрачаю віру в тебе
Яким ти став
У ці дні немає довіри