Переклад тексту пісні Herkus Mantas - Fireforce

Herkus Mantas (оригінал)

Born in Natangia, taken by the knights
Studied in a monastery and learned about the fights
Leader of the forces, prepare to free the land
Leading the Prussians, make a final stand, till the end!
Attack the crusaders, make their fortress fall
Kill the knights, hear their freedom’s call!
He was badly wounded during a fortress siege
It never stopped him, to victory he reached
He was a symbol now
Wielding his sword and standing proud
He was a hero now
Wielding his axe and hear him shout!
Stand up, resist — raise your sword and fist
Fight for your freedom and tribe
Stand up and fight — with power and your pride
Fight for freedom and wipe
Those bastards out!
Gain some victories, and retake control
The knights got more support, from the unholy pope
The fighting got intense, they lose the fight
Herkus was hanged and killed by the knights
He was a symbol now
Wielding his sword and standing proud
He was a hero now
Wielding his axe and hear him shout!
Stand up, resist — raise your sword and fist
Fight for your freedom and tribe
Stand up and fight — with power and your pride
Fight for freedom and wipe
Those bastards out!
Stand up and fight, stand up resist
Stand up and fight!
Stand up!
Fight!

(переклад)

Народився в Натанджії, узятий лицарями
Навчався в монастирі й дізнавався про бої
Ватажок сил, готуйтеся звільнити землю
Очолюючи пруссаків, дотримуйтесь остаточної позиції до кінця!
Нападіть на хрестоносців, зруйнуйте їхню фортецю
Вбивайте лицарів, почуйте поклик їхньої свободи!
Був важко поранений під час облоги фортеці
Це ніколи не зупиняло його, до перемоги він дійшов
Тепер він був символом
Орудує мечем і стоїть гордо
Тепер він був героєм
Орудує сокирою і чує, як він кричить!
Встаньте, опирайтеся — підніміть меч і кулак
Боріться за свою свободу і плем'я
Встаньте і боріться — силою та своєю гордістю
Боротися за свободу і витирати
Ці виродки геть!
Отримайте кілька перемог і знову візьміть контроль
Лицарі отримали більше підтримки від нечестивого папи
Бій загострився, вони програли бій
Геркус був повішений і вбитий лицарями
Тепер він був символом
Орудує мечем і стоїть гордо
Тепер він був героєм
Орудує сокирою і чує, як він кричить!
Встаньте, опирайтеся — підніміть меч і кулак
Боріться за свою свободу і плем'я
Встаньте і боріться — силою та своєю гордістю
Боротися за свободу і витирати
Ці виродки геть!
Встаньте і боріться, встаньте проти
Вставай і борись!
Вставай!
Боріться!