Переклад тексту пісні Dog Soldiers - Fireforce

Dog Soldiers (оригінал)

Trained, to sacrifice, you’re running under fire to the steel
Fear, in your eyes, you’re heading to the food under the wheels
Hide, it’s all a lie, you’re a weapon and your task is to die
Dive, carry the mine, kill the enemy — blow them in the sky
You are the lost
Your life’s the cost
Dog soldiers — trembling with fear
Dog soldiers — hungry and cold
Dog soldiers — man’s best friend
Dog soldiers — until the end
Detonate, nothing left, your trainer has tears in his eyes
Best friend, cross it safe, the rainbow bridge is for those who die
You are the lost
Your life’s the cost
Dog soldiers — trembling with fear
Dog soldiers — hungry and cold
Dog soldiers — man’s best friend
Dog soldiers — until the end
Trained, to sacrifice, you’re running under fire to the steel
Fear, in your eyes, you’re heading to the food under the wheels
Detonate, nothing left, your trainer has tears in his eyes
Best friend, cross it safe, the rainbow bridge is for those who die
You are the lost
Your life’s the cost
Dog soldiers — trembling with fear
Dog soldiers — hungry and cold
Dog soldiers — man’s best friend
Dog soldiers — until the end

Dog Soldiers (переклад)

Натренований, щоб жертвувати, ви біжите під вогнем до сталі
Страх, у твоїх очах ти прямуєш до їжі під колесами
Сховайся, все це брехня, ти зброя, і твоє завдання — померти
Занурюйтеся, несіть міну, вбивайте ворога — відайте їх у небо
Ти втрачений
Ціна твоє життя
Собачі солдати — тремтять від страху
Собачі солдати — голодні й холодні
Собаки-солдати — найкращий друг людини
Собачі солдати — до кінця
Детонуйте, нічого не залишилося, у вашого тренера сльози на очах
Найкращий друже, переходь безпечно, райдужний міст для тих, хто вмирає
Ти втрачений
Ціна твоє життя
Собачі солдати — тремтять від страху
Собачі солдати — голодні й холодні
Собаки-солдати — найкращий друг людини
Собачі солдати — до кінця
Натренований, щоб жертвувати, ви біжите під вогнем до сталі
Страх, у твоїх очах ти прямуєш до їжі під колесами
Детонуйте, нічого не залишилося, у вашого тренера сльози на очах
Найкращий друже, переходь безпечно, райдужний міст для тих, хто вмирає
Ти втрачений
Ціна твоє життя
Собачі солдати — тремтять від страху
Собачі солдати — голодні й холодні
Собаки-солдати — найкращий друг людини
Собачі солдати — до кінця