Переклад тексту пісні History - Fireboy Dml, Cheque

History (оригінал)

I don’t want no more pain
I don’t want no more drama
I don’t want cry no more
I don’t want fall no more
I’m still standing my ground
But all these bumps surround me
I don’t want cry no more
I don’t want fall no more
Me and you we got history
When I’m gone, you gon' miss me
I’ve been down for a long long time
I can’t take it oh, no more time
Only thinking 'bout victory
Can’t fuck with anything that’s contradictory
Boy Cheque never satisfied
What is dead may never die
On top my case, they carry antenna
They tie gele, they tie bandana
They wanna lock me up, turn me to mandela
But I geti Baba God wey be my manema
And I know, when I cold
Give me the strength to conquer my foes
Give me strength to stand on my toes
Cus I no fit do am on my own
Me and you we got history
When I’m gone, you gon' miss me
I’ve been down for a long long time
I can’t take it oh, no more time
Only thinking 'bout victory
Can’t fuck with anything that’s contradictory
Boy Cheque never satisfied
What is dead may never die
I put my motor auto, when I’m driving
All these potholes and its swerving
Don’t stress me, oh my gee
I’m flexing as you see
If you wanna do agbako, o maa te si
All these fake love, e dey vex mi
Don’t love me, let me be
Tryna break me, I’m a beast
Yeah, yeah
Me and you we got history
When I’m gone, you gon' miss me
I’ve been down for a long long time
And I no fit take am one more time
Only thinking 'bout victory
Can’t fuck with anything that’s contradictory
Boy Cheque never satisfied
What is dead may never die
Say nobody fit to stop my shine
I no fit die cus it’s not my time
Man I’m on my grind
And na only money dey my mind
Sey na only money dey my mind
Oh oh oh
See I don’t care about no enemy
They envy me, they tryna geti me
But na only money dey my mind
Sey na only money dey my mind
Oh eh
Me and you we got history
When I’m gone, you gon' miss me
I’ve been down for a long long time
I can’t take it oh, no more time
Only thinking 'bout victory
Can’t fuck with anything that’s contradictory
Boy Cheque never satisfied
What is dead may never die
(Extraordinary)

(переклад)

Я не хочу більше болю
Я не хочу більше драми
Я більше не хочу плакати
Я більше не хочу впасти
Я все ще стою на своєму
Але всі ці шишки оточують мене
Я більше не хочу плакати
Я більше не хочу впасти
У нас із вами є історія
Коли я піду, ти будеш сумувати за мною
Я вже давно не впадаю
Я не витримаю о, немає більше часу
Думки лише про перемогу
Не можна трахатися з чимось суперечливим
Хлопчик Чек ніколи не був задоволений
Те, що мертве, може ніколи не померти
Зверху на моєму корпусі вони мають антену
Зав’язують геле, пов’язують бандану
Вони хочуть закрити мене, перетворити на Манделу
Але я отримую Бабу Бога, щоб бути моєю манемою
І я знаю, коли мені холодно
Дай мені сили перемогти ворогів
Дай мені сили стати на пальці
Тому що я не придатний сам сам
У нас із вами є історія
Коли я піду, ти будеш сумувати за мною
Я вже давно не впадаю
Я не витримаю о, немає більше часу
Думки лише про перемогу
Не можна трахатися з чимось суперечливим
Хлопчик Чек ніколи не був задоволений
Те, що мертве, може ніколи не померти
Я ставлю моторну машину, коли їду за кермом
Усі ці вибоїни та її повороти
Не напружуйте мене, боже мій
Я згинаю, як ви бачите
Якщо ви хочете зробити агбако, о маа те сі
Усе це фальшиве кохання, e dey vex mi
Не люби мене, дозволь мені бути
Спробуй мене зламати, я звір
Так Так
У нас із вами є історія
Коли я піду, ти будеш сумувати за мною
Я вже давно не впадаю
І я не придатний займу ще один раз
Думки лише про перемогу
Не можна трахатися з чимось суперечливим
Хлопчик Чек ніколи не був задоволений
Те, що мертве, може ніколи не померти
Скажи, що ніхто не може зупинити мій блиск
Я не вмираю, бо зараз не мій час
Чоловіче, я в нужді
І мій розум — лише гроші
У моєму розумі тільки гроші
Ой ой ой
Дивіться, я не дбаю про жодного ворога
Вони заздрять мені, вони намагаються мене дістати
Але мій розум — лише гроші
У моєму розумі тільки гроші
О е
У нас із вами є історія
Коли я піду, ти будеш сумувати за мною
Я вже давно не впадаю
Я не витримаю о, немає більше часу
Думки лише про перемогу
Не можна трахатися з чимось суперечливим
Хлопчик Чек ніколи не був задоволений
Те, що мертве, може ніколи не померти
(Надзвичайний)