Переклад тексту пісні Assanine Race - Fire on Fire

Assanine Race (оригінал)

Lying’s in the family, same with secrecy
Battlin' designs so deep that
I lost a finger to my mother
When we played a game… cards and hearts and cash
Not a scratch ticket in sight…
To name a few 50 dollars here won’t make a difference
When I go out hunting, I could find on two
Creeper creeper… lagoon
So I’m wading stumps and stamps
Collection to the brim
Keepin' up
I’m collectin' dead men, as we speak
Sweet as bourbon pie
Oh I wish the wind would grab this swirlin' tail of mine
Whip that silly sapling till the clock chimed
I don’t even know that my blues' gone black
The only thing I know’s this silly white girl’s track
I coulda been the mother coulda been the best
But I’m only sleepin' in a bed I made long ago
It’s a blue and black one
Even though it’s already scorched to the bone
Cause those are my colors of sadness those are my colors
I’m regardin' trees, have you peeped any recently
I heard 'em say we’re an assinine race
Washin' our faces in turpentine
Eatin' off of plates washed over with mines I got a life?
Resistin' decay that just comes with life
Part of the package
Resistin' decay that
Comes… with… life… too… quiet… for… me
Keepin' up my accent helps to make it all
Secret to the bone
Really keepin' this from failin'
Cause I care to hard for to laken it together
If only I could be as sweet and sincere
Keepin' up with friends and family dear
I made a call to an old friend who didn’t seem
To happy to hear from me
So maybe i’m a mother, maybe i’m lost
Could it be that I ain’t so nice to be around
It’s not your friends that keep you in line it’s your
Family that drives you out of your mind
I gotta keep up with Mr. Jones
And a Devil who eats my brother’s bones
When I find him I’ll make him wait
As long as my very first date

Assanine Race (переклад)

Брехня в сім’ї, те ж саме з таємницею
Дизайн Battlin' настільки глибокий, що
Я втратив палець від мами
Коли ми грали у гру… карти, сердечка та гроші
Не видно квитка...
Назви кілька 50 доларів тут не має різниці
Коли я виходжу на полювання, можна знайти на двох
Повзучий ліан… лагуна
Тож я пробираюся по пеньках і штампах
Колекція до країв
Не відставай
Я збираю мертвих людей, як ми говоримо
Солодкий, як пиріг із бурбоном
О, хотів би, щоб вітер схопив цей мій закручений хвіст
Збийте цей дурний саджанець, поки не пробили годинник
Я навіть не знаю, що мій синій почорнів
Єдине, що я знаю, це трек цієї дурної білої дівчини
Я могла бути матір’ю, могла бути найкращою
Але я сплю лише в ліжку, застеленому давно
Це синьо-чорний
Навіть якщо він уже обпалений до кісток
Бо це мої кольори смутку, це мої кольори
Я про дерева, ви нещодавно підглядали
Я чув, як вони казали, що ми раса вбивць
Миємо обличчя скипидаром
Їсти з тарілок, забитих мінами, у мене є життя?
Опираючись розкладу, який просто приходить з життям
Частина пакета
Опираючись цьому розпаду
Іде… з… життям… теж… тихим… для… мене
Підтримка мого акцента допомагає встигнути все
Секрет до кісток
Дійсно врятувати це від невдачі
Тому що мені дуже важко збирати це разом
Якби я міг бути таким же милим і щирим
Будьте в курсі з друзями та рідними
Я зателефонував старому другові, який не здавався
Я радий чути від мене
Тож, можливо, я мама, можливо, я заблукала
Чи може бути, що мені не так приємно бути поруч
Не ваші друзі тримають вас у черзі, а ваші
Сім'я, яка зводить вас з розуму
Мені потрібно не відставати від містера Джонса
І диявол, який їсть кістки мого брата
Коли я знайду його, я змуслю його чекати
Поки моє саме перше побачення