Переклад тексту пісні Into the Open - Finn Matthews

Into the Open (оригінал)

Yeah
Will you stay awhile, will you stay awhile?
'Cause I’m so lost and I can’t be found
Yeah, trying not to fight this feeling
I just need to stop this bleeding
Will you stay awhile, will you stay awhile?
'Cause I want to smile, but I can’t right now
The world is breaking down
I need to stop this now
Just want to be in the moment
I want to see myself growing
They want to be us so bad, but they don’t see what we go through
And this might not last, but I’m here just to know you
I put my heart up in your hands
But you might break, I can’t control you
I don’t believe we’re all hopeless
I don’t think anybody’s broken
I’m not saying that we’re all the same
But I think that people can change
And I was losing my focus
Until you pulled me in the open
Now I am no longer running from the pain
That’s how I know that people can change
You took my hand
And pulled me into the open
You took my, you took my hand, yeah
And pulled me into the open
Will you stay awhile, will you stay awhile?
'Cause I found love in your spirit now
I don’t even wanna fight this feeling
'Cause it’s such a beautiful season
It’s the connection, the hidden message
That set’s you free
The intention, different perspectives
From what you see
Love is endless, wordless expression
Sweet memories, yeah
And I’m finally free, oh
I don’t believe we’re all hopeless
I don’t think anybody’s broken
I’m not saying that we’re all the same
But I think that people can change
And I was losing my focus (Losing my)
Until you pulled me in the open
Now I am no longer running from the pain
That’s how I know that people can change
Oh, you took my hand
And pulled me into the open
You took my, you took my hand, yeah
And pulled me into the open (The open, yeah)

(переклад)

Ага
Ти залишишся на деякий час, ти залишишся на деякий час?
Тому що я так загублений, і мене не можна знайти
Так, намагаюся не боротися з цим почуттям
Мені просто потрібно зупинити цю кровотечу
Ти залишишся на деякий час, ти залишишся на деякий час?
Бо я хочу усміхатися, але зараз не можу
Світ руйнується
Мені потрібно припинити це зараз
Просто хочу бути в даному моменті
Я хочу побачити, як я росту
Вони хочуть бути з нами такими поганими, але вони не бачать, через що ми проходимо
І це, можливо, недовго, але я тут, щоб знати вас
Я віддаю своє серце в твої руки
Але ви можете зламатися, я не можу вас контролювати
Я не вірю, що ми всі безнадійні
Я не думаю, що хтось зламався
Я не кажу, що ми всі однакові
Але я вважаю, що люди можуть змінитися
І я втрачав фокус
Поки ти не витягнув мене назовні
Тепер я більше не тікаю від болю
Ось як я знаю, що люди можуть змінитися
Ти взяв мене за руку
І витягнув мене на відкрите місце
Ти взяв мене, ти взяв мою руку, так
І витягнув мене на відкрите місце
Ти залишишся на деякий час, ти залишишся на деякий час?
Тому що я знайшов любов у твоєму дусі зараз
Я навіть не хочу боротися з цим почуттям
Тому що це такий гарний сезон
Це зв’язок, приховане повідомлення
Цей набір дає вам свободу
Намір, різні точки зору
З того, що ви бачите
Любов — це нескінченне, безслівне вираження
Солодкі спогади, так
І я нарешті вільний, о
Я не вірю, що ми всі безнадійні
Я не думаю, що хтось зламався
Я не кажу, що ми всі однакові
Але я вважаю, що люди можуть змінитися
І я втрачав фокус (Втрачав)
Поки ти не витягнув мене назовні
Тепер я більше не тікаю від болю
Ось як я знаю, що люди можуть змінитися
О, ти взяв мене за руку
І витягнув мене на відкрите місце
Ти взяв мене, ти взяв мою руку, так
І витягнув мене на відкрите місце (Відкритий, так)