Переклад тексту пісні Overriding Volunteer - Finley Quaye

Overriding Volunteer - Finley Quaye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overriding Volunteer, виконавця - Finley Quaye.
Дата випуску: 13.10.2003
Мова пісні: Англійська

Overriding Volunteer

(оригінал)
While bodies burn, the children learn
How the money’s earned, with growing concern
In the gallery, three distinguished strangers
Who had found there way home…
Ricochet and muzzle flash
Superfluous, luxurious
Commodities, communities
Democracies, security
They don’t want your money
Overriding volunteer
They don’t think you’re funny at all
Overriding volunteer
Lindesfarne and Banochburn
Inadequacy, inaccuracies
Heritage, more discoveries
While the fishermen sail the seas
Chemicals, minerals, culture and war
Is that all this place is good for
Hundreds of years, unsettled scores
Rivalry and bribery
They don’t want your money
Overriding volunteer
They don’t think you’re funny at all
Overriding volunteer
Initiative on the killing floor
Each man is there for the next man
That’s the horror and the terror of war
And your overriding volunteer
Inter-unit strife, think about your wife
Another mission rehearsal, so you know the procedure
The rotor wash, N.C.O., incursion and extraction
Numbing the population, evacuees, contingency.
They don’t want your money
Overriding volunteer
They don’t think you’re funny at all
Overriding volunteer
Movie reels on a photo slide
In a mountainside where the warlords hide
Send them to the sky
Send them to the sea
Spread them all over the land
The slaves and the gold and the ivory
The artist cry, as the good ones die
Charities and the refugees
The monetary man with a momentary plan
They don’t want your money
Overriding volunteer
They don’t think you’re funny at all
Overriding volunteer
(переклад)
Поки тіла горять, діти вчаться
Як заробляються гроші, зі зростаючою стурбованістю
У галереї троє видатних незнайомців
Хто знайшов там дорогу додому...
Рикошет і дульний спалах
Зайва, розкішна
Товари, громади
Демократія, безпека
Вони не хочуть ваших грошей
Головний волонтер
Вони зовсім не вважають вас смішним
Головний волонтер
Ліндесфарн і Банохберн
Неадекватність, неточності
Спадщина, більше відкриттів
Поки рибалки пливуть морями
Хімічні речовини, мінерали, культура і війна
Чи все це місце гарне
Сотні років, незведені рахунки
Суперництво і хабарництво
Вони не хочуть ваших грошей
Головний волонтер
Вони зовсім не вважають вас смішним
Головний волонтер
Ініціатива на полі вбивства
Кожен тут для наступного
Це жах і жах війни
І ваш головний волонтер
Міжгрупова чвари, подумайте про свою дружину
Ще одна репетиція місії, тож ви знаєте процедуру
Промивка ротора, Н.З.О., вторгнення та витяг
Заціпеніння населення, евакуйованих, надзвичайних ситуацій.
Вони не хочуть ваших грошей
Головний волонтер
Вони зовсім не вважають вас смішним
Головний волонтер
Катання фільмів на слайді з фотографією
У горі, де ховаються воєначальники
Надішліть їх у небо
Відправте їх до моря
Рознесіть їх по всій землі
Раби, золото і слонова кістка
Художник плаче, як вмирають добрі
Благодійні організації та біженці
Грошова людина з миттєвим планом
Вони не хочуть ваших грошей
Головний волонтер
Вони зовсім не вважають вас смішним
Головний волонтер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Even After All 2008
True To Yourself ft. Finley Quaye 2011
Shine 2012
Even After All (Burning Dub) 2008

Тексти пісень виконавця: Finley Quaye