| deep end (оригінал) | deep end (переклад) |
|---|---|
| Shot the gun, late at night | Вистрілив із рушниці пізно ввечері |
| Was it wrong, was it right? | Це було неправильно, чи це правильно? |
| Hold me near in the light | Тримай мене біля світла |
| Till I say it’s alright | Поки я не скажу, що все гаразд |
| Hold me near in the light | Тримай мене біля світла |
| Will you be my anchor, baby | Ти будеш моїм ведучим, дитинко |
| Fall into the depths now, save me | Впади зараз у глибину, рятуй мене |
| Throw me out a line please baby, maybe? | Напишіть мені, будь ласка, крихітко, можливо? |
| Will you be my anchor, baby | Ти будеш моїм ведучим, дитинко |
| Throw me out a line now, save me | Напишіть мені зараз, врятуйте мене |
| Only one chance left, baby — | Залишився лише один шанс, дитинко |
| Save me | Врятуй мене |
| Lit the match, struck a chord | Запалив сірник, ударив акорд |
| Was it me or was it more? | Це був я чи більше? |
| Pull me close in the dark | Притягни мене близько в темряві |
| 'til my tears are watermarked | поки на моїх сльозах не залишиться водяний знак |
| Pull me close in the dark | Притягни мене близько в темряві |
| Will you be my anchor, baby | Ти будеш моїм ведучим, дитинко |
| Fall into the depths now, save me | Впади зараз у глибину, рятуй мене |
| Throw me out a line please baby, maybe? | Напишіть мені, будь ласка, крихітко, можливо? |
| Will you be my anchor, baby | Ти будеш моїм ведучим, дитинко |
| Throw me out a line now, save me | Напишіть мені зараз, врятуйте мене |
| Only one chance left, baby — | Залишився лише один шанс, дитинко |
| Save me | Врятуй мене |
| And I know you know I know | І я знаю, ти знаєш, що я знаю |
| You want to make it right, save us right now | Хочеш зробити все правильно, рятуй нас прямо зараз |
| I know you know I know | Я знаю, ти знаєш, я знаю |
| I want to get it right, get it right | Я хочу зробити це правильно, зробити це правильно |
| And I’m falling right into the deep end, | І я падаю прямо в глибину, |
| And I’m losing the faith | І я втрачаю віру |
| Will you hook me in now? | Ви підключите мене зараз? |
| I’m bringing you all of the pieces | Я приношу тобі всі частини |
| Of our life, make it right | Наше життя виправити |
| Will you be my anchor, baby | Ти будеш моїм ведучим, дитинко |
| Fall into the depths now, save me | Впади зараз у глибину, рятуй мене |
| Throw me out a line please baby, maybe? | Напишіть мені, будь ласка, крихітко, можливо? |
| Will you be my anchor, baby | Ти будеш моїм ведучим, дитинко |
| Throw me out a line now, save me | Напишіть мені зараз, врятуйте мене |
| Only one chance left, baby — | Залишився лише один шанс, дитинко |
| Save me | Врятуй мене |
Переклад тексту пісні deep end - Finlay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні deep end , виконавця -Finlay
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.10.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: