Переклад тексту пісні Anna Jatkua Yön - Finlanders

Anna Jatkua Yön (оригінал)

Älä anna kasteen kuolla
pidä aurinko loitolla
kätke minut käsiisi
pidä minut turvassa aamunkoitolta
en tahdo päivää
en valon häivää
sillä silloin sinä lähdet pois.
Anna jatkua yön
anna minun olla tässä
sinun läheisyytesi lämmössä
voin hyvin tässä elämässä.
Anna jatkua yön
anna meidän olla tässä
syvän sametin sinessä
tunteessa pysyvässä.
Älä anna päivän nousta
anna ikuinen pimeä
jonne kaksi katoaa
jossa kaiku toistaa vain sinun nimeä
en tahdo päivää
en valon häivää
sillä silloin sinä lähdet pois.
Anna jatkua yön
anna minun olla tässä
sinun läheisyytesi lämmössä
voin hyvin tässä elämässä.
Anna jatkua yön
anna meidän olla tässä
syvän sametin sinessä
tunteessa pysyvässä.
Anna jatkua yön
anna minun olla tässä
sinun läheisyytesi lämmössä
voin hyvin tässä elämässä.
Anna jatkua yön
anna meidän olla tässä
syvän sametin sinessä
tunteessa pysyvässä.

(переклад)

Не дай хрещенню загинути
не допускати сонця
сховай мене в своїх обіймах
бережи мене від світанку
я не хочу день
не згасає світло
бо тоді ти підеш.
Нехай ніч триває
дозволь мені бути тут
в теплі твоєї близькості
Мені добре в цьому житті.
Нехай ніч триває
дозвольте нам бути тут
глибокий оксамит у ньому
відчуття постійного.
Нехай день не зламався
нехай вічна темрява
де двоє зникають
де луна повторює лише твоє ім'я
я не хочу день
не згасає світло
бо тоді ти підеш.
Нехай ніч триває
дозволь мені бути тут
в теплі твоєї близькості
Мені добре в цьому житті.
Нехай ніч триває
дозвольте нам бути тут
глибокий оксамит у ньому
відчуття постійного.
Нехай ніч триває
дозволь мені бути тут
в теплі твоєї близькості
Мені добре в цьому житті.
Нехай ніч триває
дозвольте нам бути тут
глибокий оксамит у ньому
відчуття постійного.