Переклад тексту пісні Don't Say Nothing - Fine China

Don't Say Nothing (оригінал)

I tried to believe
That I could write another «Daydream Believer»
Believe me, I tried
But this song’s a mess
And this is all you’re gonna get, I guess
But each time I try, you know, it makes me want to cry
I don’t know why
Don’t say nothing
Don’t say something to the world
Don’t say nothing
Don’t say nothing
I’m begging you
Don’t say nothing
Don’t say something to the world
Don’t say nothing, please be my friend, nothing

Don't Say Nothing (переклад)

Я намагався повірити
Щоб я міг написати ще одного «Віруючого в мрії»
Повірте, я старався
Але ця пісня — безлад
І це все, що ви отримаєте, я припускаю
Але щоразу, коли я пробую, ви знаєте, мені хочеться плакати
Я не знаю чому
Не кажіть нічого
Не кажіть нічого світу
Не кажіть нічого
Не кажіть нічого
Я тебе благаю
Не кажіть нічого
Не кажіть нічого світу
Не кажи нічого, будь ласка, будь моїм другом, нічого